有范 >古诗 >舟中诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-03-19

舟中

宋代  陆游  

龛山古戍更漏声,白塔小市灯火明。
六十年间几来往,依然恻怆路傍情。

舟中作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

舟中翻译及注释

《舟中》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了陆游在船中听到龛山古戍的更漏声和看到白塔小市的灯火明亮的情景,表达了他对岁月流转和人情冷暖的感慨。

诗词的中文译文如下:
龛山古戍更漏声,
白塔小市灯火明。
六十年间几来往,
依然恻怆路傍情。

诗意:
这首诗以舟中的景象为背景,通过描绘龛山古戍的更漏声和白塔小市的灯火明亮,表达了作者对岁月流转和人情冷暖的感慨。诗中的“龛山古戍更漏声”暗示了时间的流逝,而“白塔小市灯火明”则展示了繁华的景象。通过这些景象,作者表达了对六十年来往的回顾和对路傍情感的深深思索。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了作者在舟中所见所感。通过对龛山古戍更漏声和白塔小市灯火的描绘,诗中透露出一种深深的忧伤和感慨。作者通过岁月的流转和人情的冷暖,表达了对六十年来往的回顾和对路傍情感的思考。整首诗以简洁的语言表达了作者内心的情感,给人以深深的共鸣和思考。这首诗词展示了陆游独特的感悟和对人生的思考,具有较高的艺术价值。

舟中拼音读音参考

zhōu zhōng
舟中

kān shān gǔ shù gēng lòu shēng, bái tǎ xiǎo shì dēng huǒ míng.
龛山古戍更漏声,白塔小市灯火明。
liù shí nián jiān jǐ lái wǎng, yī rán cè chuàng lù bàng qíng.
六十年间几来往,依然恻怆路傍情。


相关内容:

舟中

舟中

舟中

夜兴

夜兴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 长安道
    千夫登登供版筑,万手丁丁供斲木。歌楼舞榭高入云,复幕重帘昼烧烛。中使传宣骑飞鞚,达官侯见车......
  • 春晚杂兴
    寂寂野人家,柴扉傍水斜。僧分晨钵笋,客共午瓯茶。燕户添新土,蛛丝罥落花。悠然便终日,惟此送......
  • 春晚杂兴
    泽国固多雨,暮春犹薄寒。儿童葺茶舍,妇女赛蚕官。阅世年虽往,为农兴未阑。穷途得一饱,亦足慰......
  • 春晚杂兴
    池面萍初紫,墙头杏已青。携儿撑小艇,留客坐孤亭。相法无侯骨,生年直酒星。正须遗万事,莫遣片......
  • 春晚杂兴
    病疡无意绪,闭户作生涯。草草半盂饭,悠悠一碗茶。笑穿居士屩,闲看女郎花。莫问明朝事,忘家即......