有范 >古诗 >周洪道学士许折赠馆中海棠以诗督之诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-05-13

周洪道学士许折赠馆中海棠以诗督之

宋代  陆游  

嫋嫋柔丝不自持,更禁日炙与风吹。
仙家见惯浑闲事,乞与人间看一枝。

周洪道学士许折赠馆中海棠以诗督之作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

周洪道学士许折赠馆中海棠以诗督之翻译及注释

《周洪道学士许折赠馆中海棠以诗督之》是宋代文人陆游所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
嫋嫋柔丝不自持,
更禁日炙与风吹。
仙家见惯浑闲事,
乞与人间看一枝。

诗意:
这首诗词是陆游写给周洪道学士的,作为对他馆中盛开的海棠花的赠诗。诗中描绘了海棠花婆娑摇曳的柔丝,表示它们不自持,容易被太阳的炙烤和风的吹拂所影响。陆游希望这枝海棠花能够在人间展示出自己,因为仙家已经见惯了这些美景,而人间却很少有机会欣赏到。

赏析:
这首诗词通过描绘海棠花的柔嫩和脆弱,表达了对美景珍贵的态度。海棠花在诗中被赋予了人的情感和意识,使读者能够更好地感受到其娇嫩的气质。诗人将海棠花的美景与仙家相对比,强调了它们在仙家眼中并不稀奇,而在人间却是一种珍贵的美。这种对美景的珍视和向往,体现了诗人对世俗生活中美的追求和渴望。

此外,诗中的"嫋嫋"、"柔丝"、"不自持"等形容词和动词的运用,使诗句更具有形象感和生动感。通过对自然景物的描绘,诗词表达了人对美的追求和对世俗生活中美好事物的向往。

总的来说,这首诗词通过描绘海棠花的柔嫩和脆弱,表达了对美景的珍视和向往。它唤起了读者对自然美和人间美的思考,展示了诗人对美的追求和对世俗生活中美好事物的渴望。

周洪道学士许折赠馆中海棠以诗督之拼音读音参考

zhōu hóng dào xué shì xǔ zhé zèng guǎn zhōng hǎi táng yǐ shī dū zhī
周洪道学士许折赠馆中海棠以诗督之

niǎo niǎo róu sī bù zì chí, gèng jìn rì zhì yǔ fēng chuī.
嫋嫋柔丝不自持,更禁日炙与风吹。
xiān jiā jiàn guàn hún xián shì, qǐ yú rén jiān kàn yī zhī.
仙家见惯浑闲事,乞与人间看一枝。


相关内容:

丑奴儿

春晚山庄率题二首

虞美人(春愁)

悼亡姬

卜算子


相关热词搜索:
热文观察...
  • 正月十五夜闻京有灯,恨不得观
    月色灯光满帝都,香车宝辇隘通衢。身闲不睹中兴盛,羞逐乡人赛紫姑。...
  • 越中秋怀
    越水绕碧山,周回数千里。乃是天镜中,分明画相似。爱此从冥搜,永怀临湍游。一为沧波客,十见红......
  • 菩萨蛮
    梨花满院飘香雪,高搂夜静风筝咽。斜月照帘帷,忆君和梦稀。小窗灯影背,燕语惊愁态。屏掩断香飞......
  • 鹧鸪天(葭萌驿作·七之二)
    看尽巴山看蜀山。子规江上过春残。惯眠古驿常安枕,熟听阳关不惨颜。慵服气,懒烧丹。不妨青鬓戏......
  • 柳梢青(乙巳二月西兴赠别)
    十载江湖,行歌沽酒,不到京华。底事翩然,长亭烟草,衰鬓风沙。凭高目断天涯。细雨外、楼台万家......