有范 >古诗 >舟过兰溪诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-01-08

舟过兰溪

宋代  杨万里  

驾雨颠风过即虚,杀风急雨有还无。
云山奔走无停住,岸树欹斜不要扶。
船底石声知浅水,沙头笠影倦牵夫。
金台秪在横山背,便到金台也日晡。

舟过兰溪作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

舟过兰溪翻译及注释

《舟过兰溪》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了作者乘船穿越兰溪的情景,表达了对自然景色的观察和感受。

诗词的中文译文如下:
驾雨颠风过即虚,
杀风急雨有还无。
云山奔走无停住,
岸树欹斜不要扶。
船底石声知浅水,
沙头笠影倦牵夫。
金台秪在横山背,
便到金台也日晡。

诗意和赏析:
这首诗以作者乘船经过兰溪的经历为背景,通过描绘自然景色和船行的情景,表达了作者对大自然的敬畏和对人生的思考。

诗的开头两句“驾雨颠风过即虚,杀风急雨有还无。”描绘了船行的艰难和不稳定,暗示了人生的无常和变幻。接着,“云山奔走无停住,岸树欹斜不要扶。”描绘了周围山水的奔腾和倾斜,表达了作者对自然景色的赞美和对坚定不移的态度的追求。

接下来的两句“船底石声知浅水,沙头笠影倦牵夫。”描绘了船底石头碰撞的声音和沙滩上人影疲惫地牵引船只,通过细节描写展现了作者对船行的细致观察和对生活的思考。

最后两句“金台秪在横山背,便到金台也日晡。”描绘了金台山的壮丽景色,暗示了旅途的艰辛和时间的流逝。整首诗以自然景色为背景,通过描绘细腻的景物和细节,表达了作者对自然的敬畏和对人生的思考,展现了杨万里独特的诗意和情感。

舟过兰溪拼音读音参考

zhōu guò lán xī
舟过兰溪

jià yǔ diān fēng guò jí xū, shā fēng jí yǔ yǒu hái wú.
驾雨颠风过即虚,杀风急雨有还无。
yún shān bēn zǒu wú tíng zhù, àn shù yī xié bú yào fú.
云山奔走无停住,岸树欹斜不要扶。
chuán dǐ shí shēng zhī qiǎn shuǐ, shā tóu lì yǐng juàn qiān fū.
船底石声知浅水,沙头笠影倦牵夫。
jīn tái zhī zài héng shān bèi, biàn dào jīn tái yě rì bū.
金台秪在横山背,便到金台也日晡。


相关内容:

舟过黄田,谒龙母护应庙二首

舟过凌歊台,望谢家青山

舟过黄田,谒龙母护应庙二首

舟过柴步寺

舟过鹅行口,回望和州鸡笼山


相关热词搜索:兰溪
热文观察...
  • 舟行得风晚至灵洲
    春尽侬随去,江行兴未穷。时烦数点雨,轻洒一孤篷。岸树苍茫外,人家点缀中。海神能饯我,借与半......
  • 舟人吹笛
    长江无风水平绿,也无靴文也无谷。东西一望光浮空,莹然千顷无瑕玉。船上儿郎不耐闲,醉拈横笛吹......
  • 舟至湖心,望豫章西山云起,风雨骤至
    横洲送我忽俱还,四顾无边已惨颜。雪浪撞天吞几子,抛云将雨起西山。一声霹雳从空下,万丈金蛇掣......
  • 舟中小雨
    漠漠轻寒粟晓肤,酴醾半落牡丹初。颠风无赖难拘管,小雨多情为破除。半世光阴行路里,一年春事客......
  • 舟中不寐
    醉去昏然卧绿窗,醒来一枕好凄凉。意中为许无佳况,梦里分明到故乡。淮水打船千浪雪,燕鸿叫月满......