有范 >古诗 >重阳淳生日时年四十九矣诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2026-03-23

重阳淳生日时年四十九矣

宋代  楼钥  

汝生四十九年春,犹记双亲喜得孙。
当慕知非过能寡,敢言学易道弥尊。
喜吾父子为知己,赖尔诗书遂满门。
但得团栾长似此,年年萸菊醉清樽。

重阳淳生日时年四十九矣翻译及注释

《重阳淳生日时年四十九矣》是宋代楼钥创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
你已经迈入四十九岁的春天,依然记得双亲欢喜得到孙子。当以孤寂知晓非过错,敢言学习易道更显尊贵。我高兴我父子能成为知己,多亏了你的诗书满门。只要有圆满的家庭和友情,每年都能在菊花和萸草的香醉中欢聚。

诗意:
这首诗词以作者重阳节时的四十九岁生日为背景,表达了诗人对家庭、友情和学习的珍视与赞美。诗中展现了作者对父母的关怀和孝敬,他们的喜悦成为作者的喜悦。作者也表达了个人的思考与追求,他认为学习易道是一种高尚的行为,愿意勇敢地言说并学习。他感激诗书带给他的启迪和满足,同时也表达了对团结友情以及家庭和谐的向往。

赏析:
这首诗以温馨的家庭场景为背景,通过描绘作者与父母的关系,展现了家庭的和睦与幸福。作者对父母的喜悦与感激之情表达真挚,体现了传统文化中对孝道的重视。同时,作者也提到了自己的学习和追求,将学习易道与尊贵相联系,展现了对知识和智慧的追求。通过表达对家庭和友情的珍视以及对知识的追求,诗人表达了对美好生活的向往和追求。最后,诗人以菊花和萸草的意象作为结尾,寄托了对美好团聚的期盼与祝福,给人以愉悦和舒适的感受。

这首诗词展现了作者在家庭与友情中的情感体验和思考,同时也呈现了对知识追求和美好生活向往的追求。通过淡雅的词句和丰富的意象描绘,诗人将个人的情感与社会价值相结合,使读者在欣赏诗词的同时也能感受到作者的情感表达和思想内涵。

重阳淳生日时年四十九矣拼音读音参考

chóng yáng chún shēng rì shí nián sì shí jiǔ yǐ
重阳淳生日时年四十九矣

rǔ shēng sì shí jiǔ nián chūn, yóu jì shuāng qīn xǐ de sūn.
汝生四十九年春,犹记双亲喜得孙。
dāng mù zhī fēi guò néng guǎ, gǎn yán xué yì dào mí zūn.
当慕知非过能寡,敢言学易道弥尊。
xǐ wú fù zǐ wèi zhī jǐ, lài ěr shī shū suì mǎn mén.
喜吾父子为知己,赖尔诗书遂满门。
dàn dé tuán luán zhǎng shì cǐ, nián nián yú jú zuì qīng zūn.
但得团栾长似此,年年萸菊醉清樽。


相关内容:

正月庚申朔

支茂先烟蓑亭

赵资政招赏川海棠次袁和叔韵

赵资政建三层楼中层藏书

赵南仲寄王朴画猫犬戏为之赋


相关热词搜索:时年重阳生日四十九
热文观察...
  • 周太博挽词
    雨涨双溪水,风高五柳堂。论交成莫逆,抚事只堪伤。访雪无回櫂,面山空夕阳。乱莺穿绿树,谁复为......
  • 周伯范棋会以足疾不赴走笔寄坐客
    里闾讲棋社,大要率且真。岂惟简苛礼,正欲聚首频。向来赏花约,深恐负此春。春来顾多事,殆如参......
  • 昼寝正酣以二十韵诗来亟为次韵
    老氏正求知我希,吾今老矣更何之。极知仕宦皆由命,纵有功名已过时。览镜形容宁复我,还乡交友定......
  • 朱季公寄诗有怀真率之集次韵
    伊昔羊尹临丹阳,真率之名初滥觞。香山尚齿当会昌,卧云不羡坐岩廊。七人各列官与乡,年德俱高世......
  • 诸莹拜扫晚归长汀
    雨意早垂垂,寒云晚更低。空中时散点,道上不成泥。绿柳桃相映,黄花麦与齐。迂回余百里,喜见旧......