有范 >古诗 >重九诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-07-27

重九

宋代  白玉蟾  

疎风冷雨北山南,时见归鸿度碧潭。
重九日人多是醉,两三枝菊总斜簪。

重九翻译及注释

《重九》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。下面是这首诗词的中文译文:

疎风冷雨北山南,
时见归鸿度碧潭。
重九日人多是醉,
两三枝菊总斜簪。

这首诗描绘了一个秋日的景象。清冷的秋风吹拂着北山和南方,雨水也随之而至。有时候可以看到几只归鸿从碧潭上方飞过。重阳节那一天,人们往往都是陶醉在饮酒之中,而几支菊花总是斜插在头发上。

这首诗词通过描写自然景色和人们的行为,表达了秋日的凉爽和重阳节的气氛。北山和南方的对比,突出了季节的变化。归鸿的出现,增添了一丝动态和生气。而重阳节上人们痛饮的情景,彰显了这一节日的喜庆和放松的氛围。最后,菊花作为重阳节的象征之一,被斜插在头发上,点缀了整个场景,更加突出了诗中的主题。

这首诗词通过简洁明了的语言和生动的描写,展示了作者对秋日和重阳节的深刻感受。读者可以感受到秋天的凉爽、节日的欢乐以及人们对自然和生活的热爱。同时,通过对自然景色和人们行为的描写,诗词也传达了一种淡泊宁静的生活态度,以及对岁月流转的思考。

重九拼音读音参考

chóng jiǔ
重九

shū fēng lěng yǔ běi shān nán, shí jiàn guī hóng dù bì tán.
疎风冷雨北山南,时见归鸿度碧潭。
chóng jiǔ rì rén duō shì zuì, liǎng sān zhī jú zǒng xié zān.
重九日人多是醉,两三枝菊总斜簪。


相关内容:

幽居杂兴三首

幽居杂兴三首

幽居杂兴三首

萧侍郎故居

湘法遇雨


相关热词搜索:重九
热文观察...
  • 舟程苦迟
    水马轻便胜陆行,冲风遡水反多程。溪流诘曲成千摺,云色阴晴没十成。...
  • 周唐辅仙居庄作
    黄鹂声断桃花飞,一雨三日溪水肥。龙孙破地蝴蝶懒,梅子如豆糁青枝。东风吹转杨柳腰,村南村北杜......
  • 朝斗
    夜楼一穗玉炉烟,飞入三天最上天。朝罢满空风露晚,世人应是更贪眠。...
  • 醉中赋别
    话别应知太去匆,明朝马首定东风。镜中人瘦如花瘦,湖上春浓似酒浓。行色已如天色好,道情不与世......
  • 泊头场刘家壁
    春深空度可怜宵,江岸风沙好寂寥。人间孤舟多少恨,五更寒雨报芭蕉。...