有范 >古诗 >重赋鹭鸶诗意和翻译_唐代诗人许浑
2026-01-05

重赋鹭鸶

唐代  许浑  

何年去此地,南浦满凫雏。
云汉知心远,林塘觉思孤。
低飞下晚树,独睡映新蒲。
为尔多归兴,前年在五湖。

重赋鹭鸶作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

重赋鹭鸶翻译及注释

重赋鹭鸶

何年去此地,南浦满凫雏。
云汉知心远,林塘觉思孤。
低飞下晚树,独睡映新蒲。
为尔多归兴,前年在五湖。

译文:

几年前去过那个地方,南浦满是鹭鸶的雏鸟。
遥远的云汉知道我心,林塘上感到孤独。
低飞在夕阳下的树林,独自睡在映照着新生蒲草的池塘。
这里曾有许多欢乐,前年就发生在五湖之间。

诗意:

这首诗描绘了诗人怀念过去的美好时光的心情。诗人不远千里来到南浦,看到满湖的鹭鸶雏鸟,思绪飘荡,心中感到孤独。在夕阳下,鹭鸶低飞在树林之中,独自休息在映照着新生蒲草的池塘旁边。诗人回忆起以往的繁荣景象,怀念前年在五湖度过的快乐时光。

赏析:

这首诗以富有意境的语言表达了诗人对过去美好时光的怀念之情。通过描绘南浦满是鹭鸶雏鸟的景象,表达了诗人内心的孤独和惆怅。夕阳下的低飞和映照着新生蒲草的池塘,为诗中的景象增添了一丝宁静和柔美。最后,诗人用“前年在五湖”回忆起过去的快乐时光,为整首诗增添了一丝浪漫的色彩。整首诗以简洁流畅的语言和细腻的描写展现了诗人的才华和感悟,使人读后既能感受到诗人的情感,又能体味到其中蕴含的诗意。

重赋鹭鸶拼音读音参考

zhòng fù lù sī
重赋鹭鸶

hé nián qù cǐ dì, nán pǔ mǎn fú chú.
何年去此地,南浦满凫雏。
yún hàn zhī xīn yuǎn, lín táng jué sī gū.
云汉知心远,林塘觉思孤。
dī fēi xià wǎn shù, dú shuì yìng xīn pú.
低飞下晚树,独睡映新蒲。
wèi ěr duō guī xìng, qián nián zài wǔ hú.
为尔多归兴,前年在五湖。


相关内容:

书情

夏日戏题郭别驾东堂

贺崔大夫崔正字

送客江行

旅怀


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游维山新兴寺,宿石屏村谢叟家
    晚过石屏村,村长日渐曛。僧归下岭见,人语隔溪闻。谷响寒耕雪,山明夜烧云。家家扣铜鼓,欲赛鲁......
  • 旅情
    窗虚枕簟凉,寝倦忆潇湘。山色几时老,人心终日忙。松风半夜雨,帘月满堂霜。匹马好归去,江头橘......
  • 偶作
    才子风流咏晓霞,倚楼吟住日初斜。惊杀东邻绣床女,错将黄晕压檀花。...
  • 郊园秋日寄洛中友人
    楚水西来天际流,感时伤别思悠悠。一尊酒尽青山暮,万里书回碧树秋。日落远波惊宿雁,风吹轻浪起......
  • 盈上人
    月沉霜已凝,无梦竟寒灯。寄世何殊客,修身未到僧。二毛梳上雪,双泪枕前冰。借问曹溪路,山多路......