有范 >古诗 >仲冬书事诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-11

仲冬书事

宋代  陆游  

边头无警少铃声,病得新霜亦已平。
赤脚听蛩勤夜绩,苍头租犊待冬耕。
发奁双兔骈头卧,溢榼芳醪彻底清。
里巷纷纷夸节物,春盘傩鼓渐关情。

仲冬书事作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

仲冬书事翻译及注释

《仲冬书事》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
边头无警少铃声,
病得新霜亦已平。
赤脚听蛩勤夜绩,
苍头租犊待冬耕。
发奁双兔骈头卧,
溢榼芳醪彻底清。
里巷纷纷夸节物,
春盘傩鼓渐关情。

诗意:
这首诗词描绘了仲冬时节的景象和人们的生活状态。诗人通过描写边头无警、少有铃声,表达了边境地区的平静和安宁。他提到自己病倒后,新霜已经消散,暗示着时间的流逝和生命的脆弱。诗中还描述了夜晚听蛩虫的声音,以及农民们租借牛犊等待冬天耕种的情景。最后,诗人提到了发奁中的双兔,以及溢出的芳醪,表达了丰收的喜悦和生活的富足。整首诗词通过描绘冬天的景象,表达了对生活的感慨和对未来的期待。

赏析:
《仲冬书事》以简洁而生动的语言描绘了冬天的景象和人们的生活情景。诗人通过对细节的描写,展示了冬天的宁静和农民们的辛勤劳作。诗中运用了对比手法,通过边头无警和少有铃声的描写,突出了边境地区的平静和安宁。诗人还通过描写自己病倒后新霜已平的情景,表达了时间的流逝和生命的脆弱。最后,诗人通过描写发奁中的双兔和溢出的芳醪,表达了丰收的喜悦和生活的富足。整首诗词以简洁而富有意境的语言,展示了冬天的景象和人们的生活,给人以深思和共鸣。

仲冬书事拼音读音参考

zhòng dōng shū shì
仲冬书事

biān tóu wú jǐng shǎo líng shēng, bìng dé xīn shuāng yì yǐ píng.
边头无警少铃声,病得新霜亦已平。
chì jiǎo tīng qióng qín yè jī, cāng tóu zū dú dài dōng gēng.
赤脚听蛩勤夜绩,苍头租犊待冬耕。
fā lián shuāng tù pián tóu wò, yì kē fāng láo chè dǐ qīng.
发奁双兔骈头卧,溢榼芳醪彻底清。
lǐ xiàng fēn fēn kuā jié wù, chūn pán nuó gǔ jiàn guān qíng.
里巷纷纷夸节物,春盘傩鼓渐关情。


相关内容:

重寄子遹

枕上闻雨声

枕上闻布谷声

枕上偶赋

赵彦肤修撰挽辞


相关热词搜索:仲冬
热文观察...
  • 重九无菊有感
    重阳未见一枝菊,它日菊开生我愁。高兴亭中香满把,令人北望忆梁州。...
  • 重示
    笃学仁何远,穷居道亦行。能充气刚大,谁蔽性光明?家世艰难业,乡闾宿昔情。岁残相劳苦,惟是语......
  • 舟过樊江憩民家具食
    旅食何妨美蕨薇,夕阳来叩野人扉。萧萧短鬓秋初冷,寂寂空村岁荐饥。蓼岸刺船惊雁起,烟陂吹笛唤......
  • 舟次浦口
    吾孽本自作,此生元有涯。三江去浩荡,一橹任呕哑。卖药村村市,炊粳处处家。相逢喜亡恙,不敢厌......
  • 舟中晨起
    天宇清寒病体轻,烟波聊复事宵征。橹横舟尾霜如抹,犬走篱根叶有声。萧尹威名空赫赫,班侯智略本......