有范 >古诗 >种菜诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-26

种菜

宋代  陆游  

白苣黄瓜上市稀,盘中顿觉有光辉。
时清闾里俱安业,殊胜周人咏采薇。

种菜作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

种菜翻译及注释

《种菜》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了白苣和黄瓜上市的稀缺,以及它们在盘中散发出的光辉。诗人通过描绘这一场景,表达了时代的繁荣和人们的安定生活。这种景象被诗人视为胜过古代周人歌颂采薇的景象。

这首诗词的中文译文如下:
白苣黄瓜上市稀,
盘中顿觉有光辉。
时清闾里俱安业,
殊胜周人咏采薇。

诗词的诗意是通过描绘白苣和黄瓜上市的稀缺,以及它们在盘中散发出的光辉,来表达时代的繁荣和人们的安定生活。这种景象被诗人视为胜过古代周人歌颂采薇的景象。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:

1. 描绘生活场景:诗人通过描绘白苣和黄瓜上市的稀缺,以及它们在盘中散发出的光辉,生动地展现了当时人们的生活场景。这种描绘使读者能够感受到那个时代的繁荣和富裕。

2. 对比古代景象:诗人通过将当时的景象与古代周人歌颂采薇的景象进行对比,表达了对时代的赞美。诗人认为当时的景象胜过古代,这种对比体现了诗人对当时社会的满意和对时代进步的赞赏。

3. 表达安定生活:诗人通过描绘时代的繁荣和人们的安定生活,表达了对社会安定的向往和对和平生活的渴望。这种表达体现了诗人对社会稳定和人民幸福的关注。

总的来说,这首诗词通过描绘白苣和黄瓜上市的稀缺和它们在盘中散发出的光辉,表达了时代的繁荣和人们的安定生活。诗人通过对比古代景象,赞美了当时社会的进步和发展。这首诗词展示了诗人对社会稳定和人民幸福的向往。

种菜拼音读音参考

zhòng cài
种菜

bái jù huáng guā shàng shì xī, pán zhōng dùn jué yǒu guāng huī.
白苣黄瓜上市稀,盘中顿觉有光辉。
shí qīng lǘ lǐ jù ān yè, shū shèng zhōu rén yǒng cǎi wēi.
时清闾里俱安业,殊胜周人咏采薇。


相关内容:

自责

种菜

种菜

致语口号

治圃


相关热词搜索:种菜
热文观察...
  • 种菜
    引水何妨蓺芥菘,圃功自古补三农。恨君不见岷山芋,藏蓄犹堪过岁凶。...
  • 自责
    穷途敢恃舌犹存,小筑城西十里村。未挂衣冠惭士节,免输薪粲荷君恩。文章跌宕忘绳墨,学问荒唐失......
  • 白鸥
    平生崖异每自笑,一接俗人三祓除。惟有白鸥真我客,尔来底事向人疏?...
  • 独夜
    灯花寒自结,雪片夜方深。瘦影参危坐,清愁入苦吟。江湖身汗漫,药石病侵寻。朋旧凋零尽,何人识......
  • 次韵师伯浑见寄
    眉山汉嘉东西州,估船日日到津头。不得讲书一行字。倚遍临江百尺楼。黄钟大吕忽复见,绣段英瑶何......