有范 >古诗 >之霅诗意和翻译_宋代诗人卫宗武
2025-07-24

之霅

宋代  卫宗武  

小艇经从处,村村尽掩扉。
山川今似旧,城郭是耶非。
泽竭鱼龙困,林空鸟雀稀。
天寒岁年晚,蚤计盍知归。

之霅翻译及注释

《之霅》是宋代卫宗武所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小船经过的地方,每个村庄的门户都紧闭。
山川景色如今看起来似乎变旧了,城郭的位置是否还存在?
湖泽枯竭,鱼龙陷困;森林荒凉,鸟雀稀少。
天寒岁月晚,为何不早作打算归去呢?

诗意:
《之霅》这首诗词通过描绘小船经过的村庄和周围环境的景色,表达了一种时光流转和变迁的感觉。诗人描述了山川、城郭、湖泽和森林的变化,表现了岁月的磨蚀和自然环境的荒凉。诗中还提到天寒岁月晚,暗示着时光的流逝和年华的逝去。最后一句呼唤着人们早作打算归去,暗示了对过去时光的思念和对未来归宿的追求。

赏析:
《之霅》以简练的语言和深沉的意境展示了诗人对时光流转和自然环境变迁的感慨。通过描述小船经过的村庄和周围的景色,诗人揭示了岁月的无情和自然界的变幻。山川、城郭、湖泽和森林的变化,以及鱼龙困顿、鸟雀稀少的情景,都表现出岁月荏苒、时光流逝的主题。最后一句诗语带有一种反思和呼唤,表达了诗人对过去的思念和对未来归宿的渴望。

整首诗词以简洁的文字和深刻的意境,通过对自然景色的描绘,展示了作者对于时光流逝和人生变迁的思考。这种感慨时而沉郁,时而淡然,给读者带来一种忧伤而又深远的意境。通过欣赏《之霅》,读者可以感受到诗人对于人生沧桑和时光变迁的思索,引发内心的共鸣和对生命意义的思考。

之霅拼音读音参考

zhī zhà
之霅

xiǎo tǐng jīng cóng chù, cūn cūn jǐn yǎn fēi.
小艇经从处,村村尽掩扉。
shān chuān jīn shì jiù, chéng guō shì yé fēi.
山川今似旧,城郭是耶非。
zé jié yú lóng kùn, lín kōng niǎo què xī.
泽竭鱼龙困,林空鸟雀稀。
tiān hán suì nián wǎn, zǎo jì hé zhī guī.
天寒岁年晚,蚤计盍知归。


相关内容:

咏野渡香片蟠梅

雨中过秀城

野塘晚步

野步

宣妙寺即事


相关热词搜索:
热文观察...
  • 张石山迁居
    於我已渠渠,迁乔喜得庐。挈来三釜粟,更有一床书。叠石境不俗,得山名岂虚。从今来问字,门外列......
  • 北山晚步
    远岫烟光合,天寒欲敛昏。栖鸦依古木,归艇入前村。岸隔山藏寺,潮生水到门。川原浑似旧,并立暗......
  • 出郊
    几度拟郊行,天公欠一晴。水寒鱼绝影,林暝鸟藏声。云敛天容净,雨余山骨清。津桥小盘薄,梅有数......
  • 出中新霁
    宿雨初收晓日升,晴川远浸数峰青。西风一洗林峦翳,收拾秋容入画屏。...
  • 春归
    红飞绿腻晴昼迟,木香满架柔条彼。芳菲过眼能几日,娱乐常少多忧悲。东君归计何太早,四序光阴如......