有范 >名句 >只应闲过商颜老的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-18

只应闲过商颜老的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:题毛女真  
朝代:宋代  
作者:苏轼  
字数:7  
平仄:仄平平仄平平仄  

【古诗内容】
雾鬓风环木叶衣,山川良是昔人非。
只应闲过商颜老,独自吹箫月下归。

只应闲过商颜老翻译及注释

《题毛女真》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雾鬓风环木叶衣,
山川良是昔人非。
只应闲过商颜老,
独自吹箫月下归。

诗意:
这首诗描述了一个人在秋天的夜晚,穿着木叶制成的衣服,头发如雾鬓般飘逸。诗人借此表达了对过去的怀念和对自然的赞美,同时也表达了对自由自在生活的向往和追求。

赏析:
这首诗以苏轼独特的笔触,细腻地描绘了秋天的景象。"雾鬓风环木叶衣"这一句中,雾鬓指的是头发,暗喻头发如雾般飘逸,风环则暗示了风吹动衣服的声音。整个描写使人感受到了秋天风吹落叶的凉爽与静谧。

接下来的两句"山川良是昔人非"表达了对过去的怀念。诗人通过山川一词,抒发了对家乡的思念之情。"良是昔人非"则表达了对过去时光的怀念,对过去的人事物的留恋。

最后两句"只应闲过商颜老,独自吹箫月下归"表达了对自由自在生活的向往和追求。商颜是指商山颜氏,是一个传说中以隐居自然、不受世俗拘束而著名的人物。诗人希望能够像商颜一样,过着自由自在的生活,独自吹箫,享受夜晚的宁静。

整首诗以简洁的语言描绘了秋天的景象,通过对过去和自由自在生活的思考,表达了诗人对纯净、自然、宁静的向往。这首诗展示了苏轼对自然和人生的深刻感悟,以及对自由、宁静生活的追求。

只应闲过商颜老拼音读音参考

tí máo nǚ zhēn
题毛女真

wù bìn fēng huán mù yè yī, shān chuān liáng shì xī rén fēi.
雾鬓风环木叶衣,山川良是昔人非。
zhǐ yīng xián guò shāng yán lǎo, dú zì chuī xiāo yuè xià guī.
只应闲过商颜老,独自吹箫月下归。


相关内容:

雾鬓风环木叶衣

山川良是昔人非

催粥华鲸守夜兰

个中草木亦常闲

履声如渡薄冰过


相关热词搜索:只应闲过商颜老
热文观察...
  • 独自吹箫月下归
    雾鬓风环木叶衣,山川良是昔人非。只应闲过商颜老,独自吹箫月下归。...
  • 搅辔金房道
    搅辔金房道,崎岖难具陈。浮岚常作雨,冷气不知春。少见宽平路,多逢臃肿民。欲知何处远,巫峡是......
  • 崎岖难具陈
    搅辔金房道,崎岖难具陈。浮岚常作雨,冷气不知春。少见宽平路,多逢臃肿民。欲知何处远,巫峡是......
  • 浮岚常作雨
    搅辔金房道,崎岖难具陈。浮岚常作雨,冷气不知春。少见宽平路,多逢臃肿民。欲知何处远,巫峡是......
  • 冷气不知春
    搅辔金房道,崎岖难具陈。浮岚常作雨,冷气不知春。少见宽平路,多逢臃肿民。欲知何处远,巫峡是......