有范 >名句 >直须待得荆王死的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人汪遵
2026-01-23

直须待得荆王死的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:瑶台  
朝代:唐代  
作者:汪遵  
字数:7  
平仄:平平仄平平仄  

【古诗内容】
仙梦香魂不久留,满川云雨满宫愁。
直须待得荆王死,始向瑶台一处游。

直须待得荆王死翻译及注释

诗词《瑶台》是唐代汪遵创作的一首诗。这首诗表达了作者对仙境之美的向往和对现实之厄运的不满。

诗中的“仙梦香魂不久留”指的是作者梦见了美丽的仙境,但很快醒了过来;“满川云雨满宫愁”则表现了作者在现实中所面临的种种苦难和痛苦。

诗的最后两句“直须待得荆王死,始向瑶台一处游”展现了作者希望通过等待荆王的去世来逃离现实,前往仙境的渴望。荆王是指李泌,他曾是汪遵的朋友,后来变得残暴而专权,对汪遵也产生了威胁。所以作者希望等待荆王去世后才能够实现逃离。

综上所述,这首诗表达了作者对现实困扰的不满,渴望逃离尘世,到达仙境的心愿。

直须待得荆王死拼音读音参考

yáo tái
瑶台

xiān mèng xiāng hún bù jiǔ liú, mǎn chuān yún yǔ mǎn gōng chóu.
仙梦香魂不久留,满川云雨满宫愁。
zhí xū dài de jīng wáng sǐ, shǐ xiàng yáo tái yī chù yóu.
直须待得荆王死,始向瑶台一处游。


相关内容:

渐觉风沙暗

萧关欲到时

仍沾夜雨归

兼恐落花稀

明朝更来此


相关热词搜索:直须待得荆王死
热文观察...
  • 始向瑶台一处游
    仙梦香魂不久留,满川云雨满宫愁。直须待得荆王死,始向瑶台一处游。...
  • 踡跼盐车万里蹄
    踡跼盐车万里蹄,忽逢良鉴始能嘶。不缘伯乐称奇骨,几与驽骀价一齐。...
  • 不缘伯乐称奇骨
    踡跼盐车万里蹄,忽逢良鉴始能嘶。不缘伯乐称奇骨,几与驽骀价一齐。...
  • 忽逢良鉴始能嘶
    踡跼盐车万里蹄,忽逢良鉴始能嘶。不缘伯乐称奇骨,几与驽骀价一齐。...
  • 几与驽骀价一齐
    踡跼盐车万里蹄,忽逢良鉴始能嘶。不缘伯乐称奇骨,几与驽骀价一齐。...