有范 >古诗 >纸窗诗意和翻译_宋代诗人方回
2026-01-08

纸窗

宋代  方回  

梅水仙花插古铜,纸窗通日不通风。
天香何假龙涎爇,地暖无劳兽炭烘。

纸窗翻译及注释

《纸窗》是宋代诗人方回的作品。这首诗以精细的描写和意境深远的语言展示了作者对生活中细微之处的观察和感悟。

诗词的中文译文如下:
梅水仙花插古铜,
纸窗通日不通风。
天香何假龙涎爇,
地暖无劳兽炭烘。

诗意和赏析:
这首诗以纸窗为主题,通过对纸窗的描绘,表达了方回对日常生活中的美好细节的赞美。诗的前两句描述了梅水和仙花插在古铜器上,展示了诗人对美的追求和对自然与人文的融合之美的赞叹。

接下来的两句“纸窗通日不通风”,描绘了纸窗的特点,它虽然可以透光,但却无法通风,以此来表达纸窗特有的独特之处。这种独特的设计使得纸窗既能享受到阳光的滋润,又能避免外界的风寒。

接着的两句“天香何假龙涎爇,地暖无劳兽炭烘”,运用了对比手法,通过天香和地暖的比喻,表达了纸窗所带来的温暖和舒适。龙涎和兽炭被视为珍贵的香料和暖炉代表,诗中暗示纸窗自身就具备了高贵和温暖的品质,使人感受到了纸窗带来的幸福和满足。

整首诗以纸窗为载体,通过对它的描绘和比喻,表达了作者对生活中细节的关注和对美好事物的赞美。这种微妙的描写方式,给人以安静、温暖和宁静的感受,让读者在繁忙的生活中感受到一份宁静与美好。同时,诗中蕴含的对自然和人文的融合之美,也反映了宋代文人崇尚自然和追求精神寄托的思想风貌。

总的来说,方回的《纸窗》通过对纸窗的细致描绘,以及借物抒情的手法,传达了对生活中美好细节的赞美和对纸窗所带来的舒适和温暖的感受,展示了宋代文人对自然和人文的融合之美的追求。

纸窗拼音读音参考

zhǐ chuāng
纸窗

méi shuǐ xiān huā chā gǔ tóng, zhǐ chuāng tōng rì bù tōng fēng.
梅水仙花插古铜,纸窗通日不通风。
tiān xiāng hé jiǎ lóng xián ruò, dì nuǎn wú láo shòu tàn hōng.
天香何假龙涎爇,地暖无劳兽炭烘。


相关内容:

再哭无竭禅师

再简吴式贤

再赋倚梅观雪以前诗太哀故

再赋春寒

再次韵赋飞雪数片


相关热词搜索:
热文观察...
  • 至节后一日十月二十九日
    倚栏閒玩老梧桐,万变真如一梦中。竹叶满斟今古了,杨枝早放是非空。幼孤岭海三千里,衰病江湖八......
  • 至日后吴山城隍庙
    磴石梯飚俯去鸿,湖江左右海西东。冥冥烟雾已难辨,杳杳楼台犹未穷。摇翠步莲来陌上,褰红指笋出......
  • 稚虎
    槛车二稚虎,舁者过墙外。犬何自知之,怖栗窜墙内。万物各有气,遥感不待对。玉宝潜地底,九霄露......
  • 中秋前一日雨送罂粟戎葵子与刘元煇
    小雨翻锄土带沙,戎葵罂粟送诗家。敢争天上中秋月,且种人间隔岁花。小稔米今犹未贱,固穷酒可不......
  • 舟出车新桥
    市声巷语哭还歌,客舍喧啾奈汝何。才出城闉愁眼豁,适逢秋霁病身和。力行古道于时背,心感皇天所......