有范 >古诗 >真州杂赋诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2026-01-30

真州杂赋

宋代  文天祥  

四十羲娥落虎狼,今朝骑马入真阳。
山川莫道非吾土,一见衣冠是故乡。

真州杂赋作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

真州杂赋翻译及注释

《真州杂赋》是宋代文天祥所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四十羲娥落虎狼,
今朝骑马入真阳。
山川莫道非吾土,
一见衣冠是故乡。

诗意:
这首诗词表达了作者对真州的深情和归属感。文中提到了四十羲娥,指的是传说中的四十位美丽的女神,象征着美好和纯洁。而虎狼则代表着凶险和邪恶。作者骑马进入真阳,意味着他回到了自己的家乡真州。他认为无论是山川还是土地,都不会否认他的归属感,而他一见到真州的衣冠,就感到了家乡的亲切和熟悉。

赏析:
这首诗词通过对真州的描绘,表达了作者对家乡的眷恋和归属感。四十羲娥与虎狼的对比,突出了真州的美好和凶险并存的特点。作者骑马入真阳,象征着他回到了自己的故乡,感受到了家乡的温暖和亲切。最后两句表达了作者对真州的认同和归属感,他相信无论是山川还是土地,都承认他的身份和归属。整首诗词情感真挚,表达了作者对家乡的深情厚意,展现了他对故土的热爱和自豪。

真州杂赋拼音读音参考

zhēn zhōu zá fù
真州杂赋

sì shí xī é luò hǔ láng, jīn zhāo qí mǎ rù zhēn yáng.
四十羲娥落虎狼,今朝骑马入真阳。
shān chuān mò dào fēi wú tǔ, yī jiàn yì guān shì gù xiāng.
山川莫道非吾土,一见衣冠是故乡。


相关内容:

所怀

所怀

所怀

所怀

题苏武忠节图


相关热词搜索:
热文观察...
  • 真州杂赋
    聚观夹道卷红楼,夺得南朝一状头。将谓燕人骑屋看,而今马首向真州。...
  • 真州杂赋
    卖却私盐一舸回,天教壮士果安排。子胥流向江南去,我独他皇夜走淮。...
  • 真州杂赋
    便把长江作界河,负舟半夜泝烟波。明朝方觉田文去,追骑如云可柰何。...
  • 真州杂赋
    十二男儿夜出关,晓来到处捉南冠。博浪力士犹难觅,要觅张良更是难。...
  • 真州杂赋
    我作朱金沙上游,诸君冠盖渡瓜洲。淮云一片不相隔,南北死生分路头。...