有范 >古诗 >真空寺诗意和翻译_宋代诗人李辅
2026-02-09

真空寺

宋代  李辅  

括苍山上云,山好云亦好。
可怜山下僧,看云不知老。

真空寺翻译及注释

真空寺
苍山上云,山好云亦好。
可怜山下僧,看云不知老。

中文译文:
真空寺位于苍山上方,苍山与云一样美丽。可怜的山下僧人,观看云却不知道自己老去。

诗意:
这首诗描绘了真空寺的景象,以及山下的僧人。作者通过描绘苍山与云的美丽并暗示了时间的流逝,而山下的僧人却对时间不加留意。

赏析:
这首诗的写景非常简洁明了,通过描述苍山和云的美丽来吸引读者的注意力。作者使用了对仗的修辞手法,使诗句的韵味更加丰富。从另一个角度来看,诗人通过描述云彩和山景来探讨人生的短暂和时间的流逝,以及人们对时间的不加留意。山下的僧人善于看云,但却浑然不觉身在时光中,不知道自己正在变老。这种对于时间的忽视和无知让人感到一种淡淡的忧伤。整首诗虽然只有四行,但通过简练的词语表达出了深刻的哲理,给人以思考和共鸣的空间。

真空寺拼音读音参考

zhēn kōng sì
真空寺

kuò cāng shān shàng yún, shān hǎo yún yì hǎo.
括苍山上云,山好云亦好。
kě lián shān xià sēng, kàn yún bù zhī lǎo.
可怜山下僧,看云不知老。


相关内容:

瑞岩寺灵芝阁

浯溪读中兴颂

双林院

送吴将军元瑜


相关热词搜索:真空
热文观察...
  • 杂诗
    猗兰生幽林,秀叶凝绿滋。含芬静不发,默与清风期。美人闲婉娈,遗世从云螭。袖中双珠明,照人冰......
  • 杂诗
    霜叶下高枝,纷纷拥寒根。惊风度虚庭,槭槭愁飞翻。草木虽无知,养本亦足论。人生感元化,道贵穷......
  • 杂诗
    应龙出重渊,矫矫升天行。奋迅弥宇宙,雨施品物形。收藏入无间。脗合元气冥。神变不可测,乃知至......
  • 杂诗
    春鸠啄晴屋,露蝉吟高枝。群物感气动,飞鸣不自知。冥心观物化,浩劫密推移。欲从扶桑翁,云间玩......
  • 石桥
    石梁嵲屼据山流,异迹尝闻记道猷。五百真如谁化灭,三千色界妄探求。灯龛焰古长年在,茗盏花浓继......