有范 >古诗 >整暇堂诗意和翻译_宋代诗人梁介
2025-07-22

整暇堂

宋代  梁介  

是邦无征科,为吏不劳力。
今年到官初,牒诉颇纷集。
大家张空簿,小家称倍息。
弃责尔未能,义取犹可给。
风晓便革心,老我多暇日。
梦回黯空庭,小憩华胥国。

整暇堂翻译及注释

中文译文:
《整暇堂》
邦国无战争,做官无勤劳。
今年刚任职,文书纷纷递上。
大家张空白账簿,有钱人翻倍富裕。
放弃责任就是没能为国效力,但也可换取利益。
风吹晓露,驱散我的烦忧。
我年纪大了,有更多空闲的日子。
梦回寂静的宫廷,小憩在华胥国。

诗意:
这首诗表达了作者担任官员后,邦国没有战乱,官员也没有太多劳力,而是红利丰厚。作者无力承担责任,选择放弃,只追求个人的享乐和利益。在安逸的环境中,作者感受到岁月的流逝,回忆过去的梦幻和华胥国的美好。

赏析:
这首诗以简洁而朴实的语言,描绘了一个富裕而安逸的官场生活。作者在文中表达了对物质享受的追求,同时也带有对自己年龄增长和时光流逝的忧思之情。体现了宋代文人官场的特点,既有对享乐的向往,又有对慎独和人生意义的思考。整体上,这首诗以寥寥数语,展示了作者对官场生活的矛盾心理和对人生的思考,具有较高的艺术价值。

整暇堂拼音读音参考

zhěng xiá táng
整暇堂

shì bāng wú zhēng kē, wèi lì bù láo lì.
是邦无征科,为吏不劳力。
jīn nián dào guān chū, dié sù pō fēn jí.
今年到官初,牒诉颇纷集。
dà jiā zhāng kōng bù, xiǎo jiā chēng bèi xī.
大家张空簿,小家称倍息。
qì zé ěr wèi néng, yì qǔ yóu kě gěi.
弃责尔未能,义取犹可给。
fēng xiǎo biàn gé xīn, lǎo wǒ duō xiá rì.
风晓便革心,老我多暇日。
mèng huí àn kōng tíng, xiǎo qì huá xū guó.
梦回黯空庭,小憩华胥国。


相关内容:

湖山楼

赠淳于公归养

题陆贾大夫庙

厌气台

寒食值雨


相关热词搜索:
热文观察...
  • 止水亭
    惊涛渺半空,怒势突千里。此岂水性哉,物有激之耳。方塘寻丈间,一泓清且泚。镜面烛须眉,水壑绝......
  • 南定楼
    堂堂百尺楼,制作极华丽。山围与水绕,秀色相妩媚。上无狐鼠窥,下有鱼龙畏。宾友升清虚,夷落耸......
  • 芙蓉桥
    法{左氵右剧}瘴疠乡,六月旱烁石。榆柳秋不枯,蛇虺冬不蛰。长桥坐清虚,足以度朝夕。汲井埋深盆......
  • 登卧龙山送酒
    五马携壶上卧龙,四夔联骑与游从。山中古柏岁寒色,应为清流作意浓。...
  • 春贴子
    东方和气斗回杓,龙角中星转紫霄。圣主间安天未晓,求衣亲记玉宸朝。...