有范 >名句 >招宿湖亭尽却回的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人白居易
2026-02-19

招宿湖亭尽却回的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:湖亭与行简宿  
朝代:唐代  
作者:白居易  
字数:7  
平仄:平仄平平仄仄平  
分类:送别  思念  

【古诗内容】
浔阳少有风情客,招宿湖亭尽却回
水槛虚凉风月好,夜深谁共阿怜来。

招宿湖亭尽却回翻译及注释

《湖亭与行简宿》

浔阳少有风情客,
招宿湖亭尽却回。
水槛虚凉风月好,
夜深谁共阿怜来。

译文:
浔阳地方少有韵味独特的客人,
邀请他在湖亭中住宿却都遭到拒绝。
水槛空荡凉爽,风月美好,
深夜时,不知与谁一起阿怜来。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个寂静的夜晚,在浔阳地区的湖亭中,一个风情洒脱的客人来拜访,但却被拒绝留宿。诗中的湖亭通过描绘水槛的清凉和美丽的夜晚景色,展现了它的迷人之处。作者表达了对这个客人的疑问,不知道在这深夜中与谁共同来到湖亭。
这首诗以简洁的语言和意象,展现了浔阳地区的风景和人情。作者通过描写湖亭的美丽以及夜晚的静谧,传达了一种孤独和无可奈何的情感。这首诗的诗意隽永而深刻,读者可以感受到浔阳地方的独特韵味和作者内心的情感。

招宿湖亭尽却回拼音读音参考

hú tíng yǔ xíng jiǎn sù
湖亭与行简宿

xún yáng shǎo yǒu fēng qíng kè, zhāo sù hú tíng jǐn què huí.
浔阳少有风情客,招宿湖亭尽却回。
shuǐ kǎn xū liáng fēng yuè hǎo, yè shēn shuí gòng ā lián lái.
水槛虚凉风月好,夜深谁共阿怜来。


相关内容:

浔阳少有风情客

不博早朝人

鸡鸣一觉睡

须安老大身

莫强疏慵性


相关热词搜索:招宿湖亭尽却回
热文观察...
  • 水槛虚凉风月好
    浔阳少有风情客,招宿湖亭尽却回。水槛虚凉风月好,夜深谁共阿怜来。...
  • 江柳影寒新雨地
    江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。愁君独向沙头宿,水绕芦花月满船。...
  • 夜深谁共阿怜来
    浔阳少有风情客,招宿湖亭尽却回。水槛虚凉风月好,夜深谁共阿怜来。...
  • 无计奈愁何
    霜红二林叶,风白九江波。暝色投烟鸟,秋声带雨荷。马闲无处出,门冷少人过。卤莽还乡梦,依稀望......
  • 试问陶家酒
    霜红二林叶,风白九江波。暝色投烟鸟,秋声带雨荷。马闲无处出,门冷少人过。卤莽还乡梦,依稀望......