有范 >古诗 >詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-25

詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之

宋代  陆游  

十里相望亦未遥,何由频得慰无聊。
老来万事慵开眼,独喜诗盟不寂寥。

詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之翻译及注释

《詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之》是宋代陆游的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
十里相望亦未遥,
何由频得慰无聊。
老来万事慵开眼,
独喜诗盟不寂寥。

诗意:
这首诗词是陆游给詹仲信的回赠之作。诗人表达了自己和詹仲信虽然相距十里,但并不觉得遥远,因为他们常常通过诗歌来互相慰藉。诗人感叹自己年老之后对世事变得漠不关心,只喜欢沉浸在诗歌的世界中,并且他很高兴自己有诗人的同伴,不再感到孤寂。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了诗人的情感和思考。首两句"十里相望亦未遥,何由频得慰无聊"写出了诗人和詹仲信之间的亲近和交流,虽然他们的距离很近,却能够通过诗歌的交流来互相安慰、打发无聊的时光。接下来的两句"老来万事慵开眼,独喜诗盟不寂寥"表达了诗人年老后对于现实世界的漠不关心,他只专注于诗歌创作,而诗歌带给他的快乐和满足感使他不再感到孤寂。整首诗意蕴含在简洁的文字中,表达了诗人对诗歌的热爱和对友谊的珍视,展示了他独特的人生观和情感世界。

詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之拼音读音参考

zhān zhòng xìn chū shì bǔ jū shī jiā shén zuò èr jué jù xiè zhī
詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之

shí lǐ xiāng wàng yì wèi yáo, hé yóu pín dé wèi wú liáo.
十里相望亦未遥,何由频得慰无聊。
lǎo lái wàn shì yōng kāi yǎn, dú xǐ shī méng bù jì liáo.
老来万事慵开眼,独喜诗盟不寂寥。


相关内容:

赠老鸡

赠老鸡

曾仲躬见过适遇予出留小诗而去次韵二绝

曾仲躬见过适遇予出留小诗而去次韵二绝

用短


相关热词搜索:诗佳卜居绝句
热文观察...
  • 赠赵去华
    赵子毫端万斛珠,眼前百辈不枝梧。盛名岂待它年见,公论何曾一日无?我老杜门惟足睡,君豪折简固......
  • 招邻父啜菜羹
    老境遗人事,穷居砭世肓。茅檐听雪滴,瓦鼎爇松肪。不愿封侯印,惟求煮菜方。杯羹须及热,剩欲唤......
  • 詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之
    年来阻阔动经时,忽见新篇乃尔奇。安得齐纨翦团扇,为君小草卜居诗?...
  • 正旦後一日
    七十今年是,连朝乐未休。比邻更颂祷,亲党共迟留。羊映红缠酒,花簪绛帕头。从今日有喜,农事起......
  • 纸合午睡
    纸合砖炉火一杴,断香欲出碍蒲帘。放翁不管人闲事,睡味无穷似蜜甜。...