有范 >古诗 >张仲良久约出郊以诗督之诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-18

张仲良久约出郊以诗督之

宋代  杨万里  

只道今春不肯晴,已晴谁遣不郊行。
忍违花底提壶语,不虑屋头鸠妇鸣。

张仲良久约出郊以诗督之作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

张仲良久约出郊以诗督之翻译及注释

这首诗词是杨万里的《张仲良久约出郊以诗督之》。以下是诗词的中文译文:

只道今春不肯晴,
已晴谁遣不郊行。
忍违花底提壶语,
不虑屋头鸠妇鸣。

诗意:
这首诗词描述了诗人杨万里邀请张仲良一起出郊游玩,但是春天的天气一直不晴朗,无法实现郊游的计划。诗人感叹春天迟迟不肯放晴,不知道是谁阻止了郊游的进行。诗人忍受着错过花底的欢乐,提着壶,默默地倾诉心中的话语,不在意屋顶上鸠妇的哀鸣声。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对春天的期待和郊游的遗憾。诗人通过描绘春天不晴的景象,表达了对美好时光的渴望。诗中的"花底"象征着春天的美景,而"提壶语"则表达了诗人内心的情感。诗人不在意屋顶上鸠妇的鸣叫声,显示了他对美好时光的执着追求。整首诗词以简练的语言,表达了诗人对美好时光的向往和对逝去时光的遗憾,给人以深思。

张仲良久约出郊以诗督之拼音读音参考

zhāng zhòng liáng jiǔ yuē chū jiāo yǐ shī dū zhī
张仲良久约出郊以诗督之

zhī dào jīn chūn bù kěn qíng, yǐ qíng shuí qiǎn bù jiāo xíng.
只道今春不肯晴,已晴谁遣不郊行。
rěn wéi huā dǐ tí hú yǔ, bù lǜ wū tóu jiū fù míng.
忍违花底提壶语,不虑屋头鸠妇鸣。


相关内容:

张子仪太社折送秋日海棠二首

张仲良久约出郊以诗督之

张功父旧字时可,慕郭功父故昜之·求予书其

张功父索余近诗,余以南海、朝天二集示之,

斋房戏题


相关热词搜索:良久张仲
热文观察...
  • 张子仪太社折送秋日海棠二首
    木蕖篱菊总无光,秋色今年付海棠。为底夜深花不睡,翠纱袖上月如霜。...
  • 瘴雾
    午时犹未识金乌,对面看人一似无。腊月黄茅犹尔许,不知八月却何如。...
  • 折花
    指似青童折海棠,繁枝仍要艳花房。痴眉騃眼生疏手,颤脱花房闷一场。...
  • 折杏子
    天暖酒易醺,春暮花难觅。意行到南园,杏子半红碧。轻风动高枝,可望不可摘。耸肩跂一足,偶尔攀......
  • 之永和小憩资寿寺
    石子密铺迳,竹茎疏作行。不缘憩驺仆,几失此山房。佛像看都好,林花静自香。未须清兴尽,归更备......