有范 >古诗 >张晋用晦自西和州来归诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-07-18

张晋用晦自西和州来归

宋代  项安世  

江海张公亦壮哉,雪蛆生处守边来。
绵裘六月冰如铁,土焙三更冷似灰。
栈踏曾云归蜀道,船欺急淖下瞿堆。
沙头病士眠初熟,又见征人万里回。

张晋用晦自西和州来归翻译及注释

《张晋用晦自西和州来归》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了张晋用晦自西和州归来的情景,通过对自然景物和人物形象的描写,传达了作者对壮丽景色和忠诚精神的赞美。

诗词的中文译文如下:

江海张公亦壮哉,
雪蛆生处守边来。
绵裘六月冰如铁,
土焙三更冷似灰。
栈踏曾云归蜀道,
船欺急淖下瞿堆。
沙头病士眠初熟,
又见征人万里回。

这首诗通过描写江海中的张公(指张晋)的壮丽形象,表达了对他的敬佩之情。诗中提到的“雪蛆”指的是在寒冷环境下孵化的蛆,意味着张晋在边境守卫的艰苦条件下长大。作者称赞张晋的坚韧和忠诚。

诗中描绘的六月绵裘如铁的冰,以及深夜三更时冷得像灰烬的土焙,形象地表现了边境地区的严寒和荒凉。栈踏和船行的描绘则展现了张晋回归的艰辛之路,他曾经走过艰险的蜀道,又经历了急流和泥淖的船行。

最后两句“沙头病士眠初熟,又见征人万里回”表达了作者对归来的战士们的喜悦和钦佩。病士们在沙头休养,恢复健康,而又有新的征人万里回归,这给人一种希望与喜悦的感觉。

整首诗以自然景物和人物描写为主线,通过对壮丽景色和忠诚精神的描绘,表达了对边境守卫士兵的敬佩和对归来战士的欢迎。这首诗情感深沉,形象生动,展现了壮丽的自然景色和人们坚韧不拔的精神面貌,给人以启迪和思考。

张晋用晦自西和州来归拼音读音参考

zhāng jìn yòng huì zì xī hé zhōu lái guī
张晋用晦自西和州来归

jiāng hǎi zhāng gōng yì zhuàng zāi, xuě qū shēng chù shǒu biān lái.
江海张公亦壮哉,雪蛆生处守边来。
mián qiú liù yuè bīng rú tiě, tǔ bèi sān gēng lěng shì huī.
绵裘六月冰如铁,土焙三更冷似灰。
zhàn tà zēng yún guī shǔ dào, chuán qī jí nào xià qú duī.
栈踏曾云归蜀道,船欺急淖下瞿堆。
shā tóu bìng shì mián chū shú, yòu jiàn zhēng rén wàn lǐ huí.
沙头病士眠初熟,又见征人万里回。


相关内容:

赵婺州挽诗

赠刘正将

曾著作之父文恩判院挽诗

赠黄愉

曾著作之父文恩判院挽诗


相关热词搜索:自西和州晋用晦
热文观察...
  • 郑检法重九病起送酒索诗
    闻道台参早,交亲喜可知。犹能白衣酒,相劝菊花时。带剩如干眼,梳添几寸丝。风骚足材料,何必项......
  • 郑子仁生朝
    万紫千红变绿时,高门广路绣弧垂。梅梢暗结和羹实,蚕簇初抽演綍丝。首占夏时天已许,名喧春牓世......
  • 直洲再赠江道士
    玉台山里未能归,满世间人总可疑。道士但行安稳处,先生应蔑剌讥词。重来晓日芳洲上,却忆经年痛......
  • 中秋新昌道中有怀
    今夜山阴月,家庭想共看。霜毛明寿鹤,雾鬓湿柔鸾。北望江湖回,南瞻屺岵寒。赖凭双去雁,早已报......
  • 重过習池
    征鞍重过習家池,桥下泉声下索诗。待洗一杯春酒涴,为君吐出碧云词。...