有范 >古诗 >张滁州挽词二首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-19

张滁州挽词二首

宋代  方回  

上庠同补处,祖父昔通家。
书在灯俱续,舟移剑共差。
故都箕子麦,晚忆邵平瓜。
五福公无恨,吾生自可嗟。

张滁州挽词二首翻译及注释

《张滁州挽词二首》是宋代文学家方回创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在庠上同补职位,祖父曾是家中的贤达。书籍在灯光下不断传承,舟车移动剑阁一同差异。故都中箕子种植麦子,晚年回忆起邵平种植的瓜。五福公爷无怨无悔,而我生活却令人叹息。

诗意:
这首诗词以抒发作者对自己生活经历和家族历史的感慨为主题。诗中讲述了作者在庠上(一种古代学校)共同补职的经历,回忆了祖父曾经在家族中的地位。通过描述书籍在灯光下传承、舟车移动和剑阁的差异,作者表达了对时光流转和人事变迁的思考。在最后两句中,作者回忆起自己的故乡所种的麦子和瓜,暗示着对过去美好回忆的怀念。然而,五福公爷(指祖父)没有怨恨,而作者却对自己的生活感到懊悔和叹息。

赏析:
《张滁州挽词二首》展示了方回的独特写作风格和对个人经历的深刻思考。诗词通过对庠上补职经历、家族历史和故乡记忆的描绘,呈现了时光变迁和人生沧桑的主题。通过运用灯光、舟车和剑阁等意象,作者巧妙地传达了时间的流动和人事的变迁。最后两句则以故乡所种植的麦子和瓜为象征,表达了对过去美好时光的无尽怀念。整首诗词情感深沉,语言简练,给人以深思的启示。

总体而言,这首诗词以平实的语言抒发了作者对个人经历和家族历史的思考和感慨,同时也传达了对时光流转和过去美好时光的怀念之情。它展示了方回作为一位宋代文学家的才华和对人生哲理的洞察力。

张滁州挽词二首拼音读音参考

zhāng chú zhōu wǎn cí èr shǒu
张滁州挽词二首

shàng xiáng tóng bǔ chù, zǔ fù xī tōng jiā.
上庠同补处,祖父昔通家。
shū zài dēng jù xù, zhōu yí jiàn gòng chà.
书在灯俱续,舟移剑共差。
gù dū jī zǐ mài, wǎn yì shào píng guā.
故都箕子麦,晚忆邵平瓜。
wǔ fú gōng wú hèn, wú shēng zì kě jiē.
五福公无恨,吾生自可嗟。


相关内容:

再用恢大山韵三首

张滁州挽词二首

再用恢大山韵三首

有感三首

有感三首


相关热词搜索:二首挽词滁州
热文观察...
  • 至后
    三历推周正,今当七袠开。不应嫌老迫,更用著愁催。酒竭倾浑滓,炉残恋暖灰。故园归去好,移树及......
  • 骤雨
    道妙无生有,神凝气孕形。为谁膏草木,何物起雷霆。本质端能受,元功同独灵。老夫已枯槁,衰白肯......
  • 别后寄赵宾旸并杨华父二首
    虚翁眼暗鲁翁聋,聚散匆匆老病踪。近已有人传我死,何期此地与君逢。两穷未必时流识,一笑犹为造......
  • 别后寄赵宾旸并杨华父二首
    貌颠神定杨明府,听聩思聪赵广文。此老足成三钓叟,相望各占一溪云。宾旸客邸偶胥会,华父家园谁......
  • 丙申生日七十自赋二首
    先君无罪谪封川,天畀遗孤出瘴烟。忽到古希年七十,犹思上大化三千。苦吟足可编诗史,狂醉真宜号......