有范 >古诗 >斋居诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2026-01-29

斋居

宋代  陈师道  

青奴白牯静相宜,老罢形骸不自持。
一枕西窗深闭合,卧听丛竹雨来时。

斋居作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

斋居翻译及注释

《斋居》是宋代文人陈师道的一首诗词。这首诗描绘了斋室的宁静与恬适,以及作者在其中享受闲适生活的情景。

诗词的中文译文如下:
青奴白牯静相宜,
老罢形骸不自持。
一枕西窗深闭合,
卧听丛竹雨来时。

这首诗词通过对斋居的描绘,表达了作者对静谧、宁静生活的向往和喜爱。以下是对诗词的诗意和赏析:

诗词的诗意:《斋居》以青奴、白牯等描绘了斋室的宁静与恬适之境,同时通过"老罢形骸不自持"的句子,表达了诗人在享受闲适生活时倦意渐生的心情。最后两句"一枕西窗深闭合,卧听丛竹雨来时"则以细腻的描写展示了作者在斋居中的安详与寂静,通过倾听雨声与丛竹的声音来感受大自然的美妙。

赏析:这首诗词以简练的语言描绘了斋居的美好景象,通过细腻的描写展现了作者在斋居中追求宁静与自然之美的心境。青奴、白牯等词语形象生动地描绘了斋室的宁静与和谐,使读者能够感受到一种宁静和舒适的氛围。"一枕西窗深闭合"的描写使人感受到斋室的封闭与私密,而"卧听丛竹雨来时"则展现了作者的细腻观察和对自然的敏感。整首诗词通过对斋居的描绘,营造出一种静谧、宁静的氛围,使读者仿佛能够感受到作者在斋居中的宁静、舒适和对自然之美的追求。

这首诗词通过简练而精确的语言,以及对斋居的描绘,展现了作者对安静、宁静生活的向往和追求,同时也通过对自然的敏感与倾听,表达了对大自然之美的赞美和体味。整首诗词给人一种宁静、舒适的感觉,使读者能够在阅读中感受到一种身心的放松和宁静。

斋居拼音读音参考

zhāi jū
斋居

qīng nú bái gǔ jìng xiāng yí, lǎo bà xíng hái bù zì chí.
青奴白牯静相宜,老罢形骸不自持。
yī zhěn xī chuāng shēn bì hé, wò tīng cóng zhú yǔ lái shí.
一枕西窗深闭合,卧听丛竹雨来时。


相关内容:

智宝院後楼怀胡元茂

赠知命

赠赵奉议

赠石先生

赠欧阳叔弼学士


相关热词搜索:
热文观察...
  • 追尊皇太后挽词二首
    彤管书阴教,黄图载德容。汉宫元梦日,代邸近乘龙。乔岳已遗服,青门启故封。从今祠百世,清庙配......
  • 别观音山主
    离合应生理,过逢岂近缘。情亲见今日,语妙记当年。闭户安禅主,冲风逆水船。不应清夜月,故作别......
  • 别宝讲主
    此地相逢晚,他方有胜缘。呪功先服猛,戒力得扶颠。暂息三支论,重参二老禅。夜床鞋脚别,何日著......
  • 别叔父録曹
    为吏专文法,成家托弟昆。三年如昨日,一笑更何言。扶老须微禄,移官实至恩。两疏元父子,何日复......
  • 捕狼
    一狼将四子,二岭走千羊。意得无前敌,时乖阙後防。宁知射生手,已发弩机张。会使乌鸢饱,空令豺......