有范 >古诗 >赠张濆处士诗意和翻译_唐代诗人喻凫
2025-07-23

赠张濆处士

唐代  喻凫  

离别  宴饮  相思  

露白覆棋宵,林青读易朝。
道高天子问,名重四方招。
许鹤归华顶,期僧过石桥。
虽然在京国,心迹自逍遥。

赠张濆处士作者简介

生活在唐代的诗人喻凫是一位非常典型的江南才子,《唐才子传》卷七记载了他简短的生平,《唐才子传》中载:“凫,毗陵人,开成五年,李从实榜进士,仕为乌程县令,有诗名。”1458作为进士出身,喻凫一生创作甚丰,但《全唐诗》仅收录喻凫诗一卷又一首,计65首。这也是他一生之中最杰出的作品之一。

赠张濆处士翻译及注释

《赠张濆处士》是唐代喻凫所作的一首诗词。诗词内容阐述了张濆处士高尚的品德和学识,以及他在京都的逍遥自在的生活。

中文译文:
露白覆棋宵,林青读易朝。
道高天子问,名重四方招。
许鹤归华顶,期僧过石桥。
虽然在京国,心迹自逍遥。

诗意和赏析:
这首诗词采用了七绝的形式,共四句。首句以“露白覆棋宵”来描述张濆处士的学识渊博,比喻他在夜晚读书至深夜。第二句“林青读易朝”指出他清晨读易经的精神,显示他在学术上的勤奋和专注。

接下来的两句“道高天子问,名重四方招”表达了张濆处士的声望和地位。他的学问和道德高尚深得天子的青睐,名声也在四方广为传颂。这两句折射出他的学识才华和深厚道德,展现了他在士人圈中的卓越地位。

最后两句“许鹤归华顶,期僧过石桥”。许鹤古代传说中常为仙鹤,归来华顶,象征着张濆处士心灵的纯洁和高远。而“期僧过石桥”则表达了他和僧侣的友谊和善行。整首诗词通过描写张濆处士的学识、声望和生活态度,展现了他在京都的逍遥自在。

总的来说,这首诗词以简洁的语言表达了张濆处士高尚的品德、学识和生活态度,给人一种豁达自在的感觉。

赠张濆处士拼音读音参考

zèng zhāng fén chǔ shì
赠张濆处士

lòu bái fù qí xiāo, lín qīng dú yì cháo.
露白覆棋宵,林青读易朝。
dào gāo tiān zǐ wèn, míng zhòng sì fāng zhāo.
道高天子问,名重四方招。
xǔ hè guī huá dǐng, qī sēng guò shí qiáo.
许鹤归华顶,期僧过石桥。
suī rán zài jīng guó, xīn jī zì xiāo yáo.
虽然在京国,心迹自逍遥。


相关内容:

二(一作寒食遣怀)

婺州宴上留别(一作婺州宴留上萧员外)

吕校书雨中见访

听曹刚弹琵琶

赠解头贾嵩


相关热词搜索:
热文观察...
  • 贺杨收作相
    阙下憧憧车马尘,沈浮相次宦游身。须知金印朝天客,同是沙堤避路人。威凤偶时因瑞圣,应龙无水谩......
  • 送灵州田尚书
    阴风猎猎满旗竿,白草飕飕剑气攒。九姓羌浑随汉节,六州蕃落从戎鞍。霜中入塞雕弓硬,月下翻营玉......
  • 华清宫和杜舍人(一作张祜诗)
    五十年天子,离宫仰峻墙。登封时正泰,御宇日何长。上位先名实,中兴事宪章。起戎轻甲胄,馀地复......
  • 冷日过骊山(一作孟迟诗)
    冷日微烟渭水愁,翠华宫树不胜秋。霓裳一曲千门锁,白尽梨园弟子头。...
  • 宛陵寓居上沈大夫二首
    满耳歌谣满眼山,宛陵城郭翠微间。人情已觉春长在,溪户仍将水共闲。晓色入楼红蔼蔼,夜声寻砌碧......