有范 >古诗 >赠熊道人诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-12-12

赠熊道人

宋代  楼钥  

十载隐潭衡,居然腑肺清。
枯禅参懒瓒,老气激弥明。
笔底烟云妙,人间势利轻。
款门俄告别,江海一浮萍。

赠熊道人翻译及注释

《赠熊道人》是宋代楼钥所写的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
十年来隐居在潭衡,
意外地心脏和肺清晰。
枯禅经验懒得炫耀,
年老的热情却更加明亮。
他的笔底流淌着奇妙的烟云,
在世俗中,势利轻浮。
匆匆离开了友人的家门,
他像江海中的漂浮萍蓬一样。

诗意:
这首诗词表达了对熊道人的赞赏和思考。熊道人以十年的时间隐居在潭衡之间,使得他的心脏和肺部都变得清晰健康。他不喜欢炫耀自己的禅修经验,却散发出老年人独特的热情与明亮。他的文字中流淌着隽永的意境,但在世俗中,人们却往往轻视这种深邃的境界。最后,熊道人匆匆告别了朋友,像江海中的浮萍一样漂泊不定。

赏析:
这首诗词以简洁的语言展示了熊道人的隐居生活和他对世俗的反思。通过对熊道人的描绘,诗人表达了对于追求内心清明、超越世俗的人的赞美。熊道人不追求名利,他的内心却十分清澈和充实,这种境界令人敬佩。诗中的比喻也很巧妙,将熊道人的禅修境界与江海中的浮萍相连,传达了人生无常、世事变化的意味。整首诗词以朴实的语言展示了一个隐士的形象,引发人们对内心宁静和超越世俗的思考。

赠熊道人拼音读音参考

zèng xióng dào rén
赠熊道人

shí zài yǐn tán héng, jū rán fǔ fèi qīng.
十载隐潭衡,居然腑肺清。
kū chán cān lǎn zàn, lǎo qì jī mí míng.
枯禅参懒瓒,老气激弥明。
bǐ dǐ yān yún miào, rén jiān shì lì qīng.
笔底烟云妙,人间势利轻。
kuǎn mén é gào bié, jiāng hǎi yī fú píng.
款门俄告别,江海一浮萍。


相关内容:

赠僧文可往黄州建东坡寺

赠龙游术士胡杲

赠画梅吕生

赠别章茂献尚书

曾无逸郎中名燕居曰和三续社有诗次韵


相关热词搜索:道人
热文观察...
  • 赠徐松
    我为浮名媿引年,老余八十尚飘然。不如合却谈天口,归向白云深处眠。...
  • 赠郑相士
    知君冰鉴照人寒,我相儒酸未足观。东甬从来多俊秀,为烦著眼细寻看。...
  • 张泰州挽词
    燕赵多奇士,如公名不虚。胸中九域志,笔底百家书。报国心尤壮,筹边智有余。功名竟齎恨,西望倍......
  • 赵安国梅坡
    隆暑倦行役,梅坡得暂閒。卷帘南浦岸,终日对成山。竹里清风远,棋边夕照还。岁寒重卜醉,觅句暗......
  • 赵南仲寄王朴画猫犬戏为之赋
    {上髟下监}鬖两狻猊,胡为到庭户。细观画手妙,模写真态度。意足谢繁笔,不待丹青汙。乱扫腹背毛......