有范 >古诗 >赠写照吴生诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-12-12

赠写照吴生

宋代  方岳  

山须未压棱层骨,诗不能平磊磈胸。
烦画雪溪诗意思,梅花苍石一横筇。

赠写照吴生作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

赠写照吴生翻译及注释

《赠写照吴生》是宋代方岳创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
山须未压棱层骨,
诗不能平磊磈胸。
烦画雪溪诗意思,
梅花苍石一横筇。

诗意:
这首诗词表达了作者对吴生的赞赏和思念之情。吴生可能是一个山水画家,他的画作以描绘山脉、溪水、梅花等自然景物为主题。作者认为吴生的画作虽然能够表现山脉的形态,但却无法表达出山脉内部的层次和韵味,而诗歌也无法表达出作者内心的复杂情感。作者感到烦恼,希望吴生能够在画作中表现出雪溪的诗意,将梅花的苍石画作横筇,以表达更深的内涵。

赏析:
这首诗词运用了比喻和象征等修辞手法,通过对吴生画作和诗歌的探讨,表达了作者对艺术追求的思考和对表现力不足的遗憾之情。作者认为山脉的形态还未能完全展现出来,诗歌也不能完全表达出作者心中的情感。这种对追求更高艺术表现力的渴望,体现了作者对完美和深邃艺术的追求态度。

诗中的“山须未压棱层骨”一句,通过比喻山脉的形态,意味着画作尚未将山脉的层次和形态展现得淋漓尽致。而“诗不能平磊磈胸”一句,则表达了诗歌无法表达出作者内心复杂情感的限制。这种对艺术表现力的不满,使得作者烦恼不已。

诗中的“烦画雪溪诗意思,梅花苍石一横筇”一句,表达了作者对吴生画作的期望。作者希望吴生能够画出雪溪的诗意,将梅花的苍石画作横筇,以表达更深的内涵。这里雪溪和梅花都象征着高洁、纯净和深邃的意境,作者希望吴生能够通过画作表现出这种境界,使作品更具感染力和内涵。

总体而言,这首诗词通过对吴生画作和诗歌的探讨,表达了作者对高水平艺术追求的思考和对表现力不足的遗憾之情。同时,也展示了作者对吴生的赞赏和期望,希望他能够在画作中表现出更深的内涵和情感。

赠写照吴生拼音读音参考

zèng xiě zhào wú shēng
赠写照吴生

shān xū wèi yā léng céng gǔ, shī bù néng píng lěi wěi xiōng.
山须未压棱层骨,诗不能平磊磈胸。
fán huà xuě xī shī yì sī, méi huā cāng shí yī héng qióng.
烦画雪溪诗意思,梅花苍石一横筇。


相关内容:

再用汪少卿韵

约黄成之观琼花予不及从以诗代简

约黄成之观琼花予不及从以诗代简

约黄成之观琼花予不及从以诗代简

元夕病中


相关热词搜索:写照吴生
热文观察...
  • 赵尉送菜
    虚老空山学辅翁,荷锄头白雪蓬松。芥台如臂何曾梦,菜脑生筋漫自供。不料官园苍玉束,绝胜禁脔紫......
  • 赠写照吴生
    几人堪画麒麟阁,万事不如鹦鹉杯。只谓故吾诗瘦耳,寒沙鸥鹭莫惊猜。...
  • 赵尉送菜
    岂可常贫料此翁,斋盂顿有玉珑忪。春山药草能同饭,夜雨茅堂未缺供。杞菊共传寒绿赋,柴桑不隔紫......
  • 赵尉送菜
    山云一坞住山翁,菘韭成畦带雪忪。飞食肉奚关我事,乳蒸豚亦为谁供。衡茅高枕人间世,蓑笠归锄雨......
  • 阻雪
    客饭江豚美,仍须滞此留。竹深通酒舍,沙冷歇渔舟。专与诗为地,明将雪作愁。此行乘兴耳,吾亦尽......