有范 >古诗 >赠小苏诗意和翻译_宋代诗人关景仁
2025-12-12

赠小苏

宋代  关景仁  

昔日闻苏小,今朝见小苏。
未知苏小貌,得似小苏无。

赠小苏翻译及注释

诗词:《赠小苏》
朝代:宋代
作者:关景仁
内容:昔日闻苏小,今朝见小苏。未知苏小貌,得似小苏无。

中文译文:
昔日听闻苏小,今朝见到小苏。
不知道小苏的相貌,却觉得他无比像小苏。

诗意和赏析:
这首诗是宋代关景仁所作,题为《赠小苏》。诗人通过表达自己对小苏的赞美和喜爱之情,展现了他对小苏的深深敬佩和倾慕之情。

首先,诗人提到自己曾经听闻过苏小的名字,但直到今天才有机会见到真正的小苏。这种以闻名而未见面的感觉增加了诗中的期待和渴望。

接着,诗人表达了他对小苏的印象。诗人说自己不知道小苏的相貌,但看到他之后却觉得他与自己心中所想的小苏无比相似。这里的"得似小苏无"表达了诗人对小苏的喜爱之情,他认为小苏的形象与他所想象的小苏完美契合。

整首诗词表达了诗人对小苏的敬仰和倾慕之情,以及对小苏形象的高度认同。虽然诗中未提及小苏的具体才华或品质,但可以看出诗人对小苏的赞美是由内心发出的,对小苏的认同和喜爱是纯粹而真挚的。

这首诗词通过简洁而直接的语言表达了作者对小苏的赞美之情,同时也展示了宋代文人对才华出众的人物的欣赏与推崇。

赠小苏拼音读音参考

zèng xiǎo sū
赠小苏

xī rì wén sū xiǎo, jīn zhāo jiàn xiǎo sū.
昔日闻苏小,今朝见小苏。
wèi zhī sū xiǎo mào, dé shì xiǎo sū wú.
未知苏小貌,得似小苏无。


相关内容:

凫鹥亭

林庇民保以诗见赠次韵奉答

九日吴山

寄怀阎安中

赠谭子钦惟寅


相关热词搜索:小苏
热文观察...
  • 醉眠亭
    杜老颠狂寻酒伴,经旬只走出空床。输君纵饮还高卧,长有生涯作醉乡。...
  • 醉眠亭
    贫饶北海杯中物,静胜长安市上眠。乱地春风吹不醒,功成合与酒为仙。...
  • 句
    况此憔悴州,居人仰煮卤。煮卤数十年,余者皆贫寠。...
  • 送刘朝美侍郎归蜀
    清议久不作,世无公是非。只因翻故纸,不觉蹈危机。东壁梦初断,西山蕨正肥。十年成底事,赢得载......
  • 游东屯
    呼船渡西嚷,策马行东屯。犹有竹下屋,依然柴作门。林深多鸟雀,山对有猱猿。世隔券尤在,堂非基......