有范 >古诗 >赠韦况诗意和翻译_唐代诗人李约
2025-07-23

赠韦况

唐代  李约  

我有心中事,不与韦三说。
秋夜洛阳城,明月照张八。

赠韦况作者简介

[唐]宗室,字在博,一作存博。郑王元懿玄孙,勉子,官兵部员外郎。有画癖,闻一士人家有张璪所绘松石幛子,乃诣购其家,弱妻已练为衣裹。唯得两幅,双柏一石,嗟惋久之,作绘练记。以至行雅操知名当时。特精楷隶,并善画梅。又萧字为梁侍中萧子云壁书,李约得之,崔备为之记,约自为赞,又以名其斋。《唐书宗室世系表》、《历代名画记》、《宣和画谱》、《图绘宝鉴补遗》、《萧斋记》

赠韦况翻译及注释

《赠韦况》是唐代诗人李约创作的一首诗。它描绘了诗人内心深处的思绪,并展示了寂静的秋夜洛阳城中的景象。

中文译文:
我有心中事,不与韦三说。
秋夜洛阳城,明月照张八。

诗意:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心中的感受和思念之情。诗人将自己内心的事情保留在心里,不与朋友韦况分享。在静寂的洛阳城的秋夜,明亮的月光照耀着张八的房屋。

赏析:
《赠韦况》通过简短精练的诗词表达了诗人内心中的某种情绪和感觉。诗人提到了自己有一些事情欲诉之情,但选择了保留在心中。这种隐约或留白的手法,加强了整首诗的神秘感和诗意。接着,诗人描绘了洛阳城秋夜的景象,明月照耀着张八的房屋。这一描写使整首诗增添了一丝浪漫和诗意。这首诗词短小精悍,言简意赅,同时也展示了李约独特的诗意和表达风格。

赠韦况拼音读音参考

zèng wéi kuàng
赠韦况

wǒ yǒu xīn zhōng shì, bù yǔ wéi sān shuō.
我有心中事,不与韦三说。
qiū yè luò yáng chéng, míng yuè zhào zhāng bā.
秋夜洛阳城,明月照张八。


相关内容:

途次华州陪钱大夫登城北楼春望因睹李崔令狐…题此诗

与故人夜坐道旧

有所嗟二首(一作元稹诗,题作所思)

刘郎浦口号

太平词


相关热词搜索:
热文观察...
  • 青青水中蒲三首
    青青水中蒲,下有一双鱼。君今上陇去,我在与谁居。青青水中蒲,长在水中居。寄语浮萍草,相随我......
  • 和黄门相公诏还题石门洞(黄门,武元衡也)
    紫氛随马处,黄阁驻车情。嵌壑惊山势,周滩恋水声。地分三蜀限,关志百牢名。琬琰攀酬郢,微言鼎......
  • 经故贺宾客镜湖道士观
    已得归乡里,逍遥一外臣。那随流水去,不待镜湖春。雪里登山屐,林间漉酒巾。空馀道士观,谁是学......
  • 老人歌
    白发老人垂泪行,上皇生日出京城。如今供奉多新意,错唱当时一半声。...
  • 闲游二首
    雨后来更好,绕池遍青青。柳花闲度竹,菱叶故穿萍。独坐殊未厌,孤斟讵能醒。持竿至日暮,幽咏欲......