早在山东声价远，曾将顺策佐嫖姚。
赋来诗句无闲语，老去官班未在朝。
身屈只闻词客说，家贫多见野僧招。
独从书阁归时晚，春水渠边看柳条。
赠王秘书作者简介
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
赠王秘书翻译及注释
《赠王秘书》是唐代张籍所作的一首诗，描述了作者默默为国家工作付出的艰辛与无悔。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
早在山东声价远，
曾将顺策佐嫖姚。
赋来诗句无闲语，
老去官班未在朝。
身屈只闻词客说，
家贫多见野僧招。
独从书阁归时晚，
春水渠边看柳条。
诗意：
这首诗以赠送给王秘书为名，实际上是作者对自己为国家效力多年的感慨和思考。诗中表现了作者草根的身份背景和他为国家的贡献。
赏析：
这首诗首先点明了作者的地位和声望：早在山东他的声望就远扬，曾为政府出谋划策，佐嫖姚。他没有空话，文采斐然而不负责任的诗句，他以赋诗为国家出谋划策，都是出自实际的工作情况。
然而，尽管他为国家付出了很多，但是他的辛勤并没有获得应有的回报。年老之后，他仍未能升迁到官场的高层，也没有机会参与到国家的决策中。即使他的才华和贡献被文人所称赞，但这并没有改变他家境贫寒和生活艰辛的现实。他只能听着文人们谈论政治，他只能看见贫穷的僧侣被邀请到富人家中担任文化活动的嘉宾。
整首诗对比强烈地展示了作者与世事无缘的遭遇。他回到书阁中，看着春天的水渠边的柳树垂下的嫩绿枝条，这景象应该是美丽的，但对于他来说，却是再平常不过的。
这首诗通过表现作者默默为国家工作的辛勤和无悔，展示了他对于世事和政治的沮丧和无奈。它揭示了当时社会普通人为国家奉献的冷遇和处境。同时，它也表达了作者对于艰难境遇的接受和宽容。整首诗虽然简洁而朴实，但是通过对作者的心理描写，展示了一种内心的坚定和对生活的独特的感悟和体验。
赠王秘书拼音读音参考
相关内容：
