有范 >古诗 >赠日者陈达夫六言二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-05-13

赠日者陈达夫六言二首

宋代  刘克庄  

昔有君平季主,今无韩慥林开。
终日垂帷闭肆,或时戴笠盘街。

赠日者陈达夫六言二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

赠日者陈达夫六言二首翻译及注释

《赠日者陈达夫六言二首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
过去有君平和季主,现今无韩慥林开。
整日拉下帷帘闭门,偶尔戴着斗笠游街。

诗意:
这首诗词以古代人物为题材,表达了作者对时光流转、人事变迁的感慨。第一句描述了过去有一个名叫君平的人和季主,而现在却没有了韩慥和林开。第二句则描绘了一个闭门不出的人,整日都在拉下帷帘,而只有偶尔戴着斗笠走上街头。诗词通过对比过去与现在、内外两种不同的生活状态,传达了作者对时光流转、人事更迭所带来的无常感和对逝去岁月的怀念之情。

赏析:
这首诗词以简洁明快的文字表达了深沉的思考和情感。通过描绘过去和现在的对比,诗人展示了人事如梦的主题,让读者感受到岁月无情的变迁和个人命运的无常。君平和季主代表着过去的荣耀和权势,而现今却无人可及,这种对光辉过去的追忆和对现实的无奈在诗中得到了体现。闭门不出、拉帷帘的形象给人一种封闭和孤寂的感觉,而偶尔戴着斗笠走上街头则暗示了作者在现实生活中的局限和无奈。整体上,这首诗词通过简练的语言和对比的手法,展示了诗人对时光流逝和人生变迁的深思与感慨,引发读者对人生价值和命运的思考。

赠日者陈达夫六言二首拼音读音参考

zèng rì zhě chén dá fū liù yán èr shǒu
赠日者陈达夫六言二首

xī yǒu jūn píng jì zhǔ, jīn wú hán zào lín kāi.
昔有君平季主,今无韩慥林开。
zhōng rì chuí wéi bì sì, huò shí dài lì pán jiē.
终日垂帷闭肆,或时戴笠盘街。


相关内容:

赠日者陈达夫六言二首

赠林信夫

赠辉书记二首

赠辉书记二首

赠高九万并寄孙季蕃二首


相关热词搜索:达夫二首
热文观察...
  • 赠日者程士熙
    竹溪满口相称说,韩慥林间一辈流。少不如人今已老,天之命我子难修。桑蓬壮志无成就,箕斗虚名有......
  • 赠日者朱俊甫二首
    老子瞢腾大化中,支干一字不能通。请君留取谈天口,去访横渠与了翁。...
  • 赠日者袁天勋
    多识名公与钜卿,也携贽卷到柴荆。神巫未易觇壶子,太卜安能筮屈平。且喜天网家有种,不忧日者传......
  • 赠日者朱俊甫二首
    谢公闭墅懒围棋,董相还家且下帷。见说金瓯殊未定,问君魁柄属之谁。...
  • 赠蜀士卢石受二首
    蜀郡卢夫子,沉冥不偶时。幽深病梨赋,奇怪磔蟆诗。古有严并李,今无旷与夔。何当短檠下,历历叩......