有范 >古诗 >赠妻诗诗意和翻译_唐代诗人唐晅
2026-01-30

赠妻诗

唐代  唐晅  

峄阳桐半死,延津剑一沈。
如何宿昔内,空负百年心。

赠妻诗翻译及注释

《赠妻诗》是唐代诗人唐晅所作的一首诗歌。这首诗歌表达了诗人对妻子的思念之情和对时光的感慨。

诗词的中文译文如下:
峄阳的桐树凋零了一半,
延津的宝剑沉湎其中。
岁月如何守着我们的日子,
我空白地度过了百年的时光。

在诗中,峄阳的桐树和延津的宝剑被用来象征妻子和诗人自己。桐树枯萎部分可以理解为时间的流逝,而宝剑的沉下则表示了诗人对妻子的思念之情,同时也抒发了诗人内心深处对时光流逝的感慨。

诗人以“宿昔内”来形容时光的流逝,表达了他们早已度过了许多时光。然而,他们所渡过的岁月徒留百年之心,感慨时光的短暂与虚无。

这首诗给人一种深情而忧郁的感觉,展现了诗人对妻子的深深思念和对光阴易逝的感叹。它提醒人们珍惜眼前的时光和与所爱之人的珍贵时光,不让岁月白白流逝,以及对人生的思考和对时间有限性的思索。

赠妻诗拼音读音参考

zèng qī shī
赠妻诗

yì yáng tóng bàn sǐ, yán jīn jiàn yī shěn.
峄阳桐半死,延津剑一沈。
rú hé sù xī nèi, kōng fù bǎi nián xīn.
如何宿昔内,空负百年心。


相关内容:

又歌

福州记

嘲染家


相关热词搜索:
热文观察...
  • 回波词
    回波尔时栲栳,怕妇也是大好。外边只有裴谈,内里无过李老。...
  • 被按自悔诗
    早知太守如狼虎,猎取膏粱以啖之。...
  • 东阳夜怪诗
    为惭食肉主恩深,日晏蟠蜿卧锦衾。且学志人知白黑,那将好爵动吾心。...
  • 示胡二郎歌
    欲究丹砂理,幽玄无处寻。不离铅与汞,无出水中金。金欲炼时须得水,水遇土兮终不起。但知火候不......
  • 咏垂丝蜘蛛嘲云辨僧
    吃得肚婴撑,寻思绕寺行。空中设罗网,只待杀众生。...