有范 >古诗 >赠弃少敏诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-07-19

赠弃少敏

宋代  项安世  

故国三千里,五行信偶然。
丈夫天下志,儿女客中怜。
荆鄂十守岁,衡潭三拜年。
新正纳殊祐,从此不孤眠。

赠弃少敏翻译及注释

《赠弃少敏》是宋代诗人项安世的作品。这首诗词描绘了作者离开故乡的思念之情,并表达了对家人的关切和对未来的期望。

诗词通过简洁而富有意境的语言,传达了作者的情感和思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

故国三千里,
离开了故乡千里之遥,
Five elements depend on chance.
五行的运行如同偶然的相遇一般。

丈夫天下志,
作为一个有志向的男子,
儿女客中怜。
对儿女在外客居的牵挂。

荆鄂十守岁,
在荆州、鄂州度过了十个岁月,
衡潭三拜年。
在衡阳和湘潭过了三次春节。

新正纳殊祐,
新的一年接受神明的保佑,
从此不孤眠。
从此不再孤独地辗转反侧。

诗词通过描绘离别的情感和对亲人的思念,表达了诗人对家乡的眷恋和对未来的期待。作者将自己设身处地地想象成一个有抱负的男子,担心和思念着在外客居的儿女。他回顾了在陌生的地方度过的岁月,以及在异乡度过的春节,表达了对家乡和家人的情感依恋。

最后两句诗词中的"新正纳殊祐,从此不孤眠"传达了作者对新年的祝福和对未来的乐观态度。他相信在新的一年里,神明会保佑自己,让他不再孤独地辗转反侧,寄托了对美好未来的期许。

通过这首诗词,读者可以感受到作者对家乡和亲人的深情厚意,同时也能够感受到他对未来的期待和乐观态度。这首诗词以简洁而优美的语言,通过抒发内心的情感和思考,打动人心,使人产生共鸣。

赠弃少敏拼音读音参考

zèng qì shǎo mǐn
赠弃少敏

gù guó sān qiān lǐ, wǔ xíng xìn ǒu rán.
故国三千里,五行信偶然。
zhàng fū tiān xià zhì, ér nǚ kè zhōng lián.
丈夫天下志,儿女客中怜。
jīng è shí shǒu suì, héng tán sān bài nián.
荆鄂十守岁,衡潭三拜年。
xīn zhèng nà shū yòu, cóng cǐ bù gū mián.
新正纳殊祐,从此不孤眠。


相关内容:

野山茶红白二种

行香早起

雪中得两聊不难成篇

新喻道中

谢王草场示诗卷


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠韩术士
    睡过春星十二番,牙疏发脱久知难。捉将官里兵良苦,放入山间枕乍安。举世知君能安式,不愁无客问......
  • 赠张术人
    霅川张姓彪其名,惠而过我古津亭。自言有术通心灵,西庚北壬甲与丁。配以十二珠躔经,水火木金相......
  • 赠赵抚干
    龙种生来别,交情久更欢。四年三入幕,一任两同官。安定诗成轴,扬云墨未乾。一闻磨衲句,如对画......
  • 赠周季隐
    铁面苍髯士,金鱼玉带家。园林閒富贵,花竹老生涯。世上名何用,尊中酒幸嘉。向来张长史,佳句足......
  • 张黎州挽诗
    万里沈黎徼,民夷杂戌屯。金钱宽两税,水泽润千门。肃肃猩鼯静,潭潭壁壘尊。远猷嗟未究,萧瑟定......