有范 >古诗 >赠潘道士祈雨诗意和翻译_宋代诗人陆文圭
2025-07-18

赠潘道士祈雨

宋代  陆文圭  

日者旱太甚,天乎祷有诸。
震雷惊破柱,骤雨喜承车。
精意通无间,神功敛不居。
鲁侯明德颂,好接有年书。

赠潘道士祈雨翻译及注释

《赠潘道士祈雨》是宋代陆文圭的诗作。这首诗描绘了一个道士祈雨的情景,通过自然现象的描写和对祈雨仪式的赞美,表达了人们对雨水的渴望和对道士神秘力量的崇拜。

诗词的中文译文:
日者旱太甚,天乎祷有诸。
震雷惊破柱,骤雨喜承车。
精意通无间,神功敛不居。
鲁侯明德颂,好接有年书。

诗意与赏析:
这首诗以旱灾为背景,描绘了潘道士进行祈雨仪式的场景。首句表达了旱情的严重,人们渴望天上的祈祷能够奏效。接着,诗人描绘了雷声轰鸣、雨水猛烈的场景,表达了对道士祈雨成功的欢喜之情。

接下来的两句,“精意通无间,神功敛不居”,赞美了潘道士的高超技艺和非凡能力。诗人将道士的功力形容为精妙而无间断的,使人感叹不已。同时,他也提到道士的神秘力量,暗示了道士的超凡能力与普通人的差距。

最后两句,“鲁侯明德颂,好接有年书”,则是对鲁侯的赞美和祝福。这里的“鲁侯”指的是潘道士所侍奉的官员,诗人希望鲁侯能够受到众人的赞颂,也表达了对道士长寿和事业兴旺的祝愿。

整首诗通过对自然现象的描写以及对道士神秘力量的赞美,展现了人们对雨水的渴望和对道士的崇拜。它也反映了宋代社会对天灾的无助感和对超自然力量的依赖,揭示了人类与自然之间的微妙关系。这首诗词以简洁明了的语言展现了诗人对自然现象的观察和感受,同时也凸显了人们对超自然力量的向往和敬畏。

赠潘道士祈雨拼音读音参考

zèng pān dào shì qí yǔ
赠潘道士祈雨

rì zhě hàn tài shèn, tiān hū dǎo yǒu zhū.
日者旱太甚,天乎祷有诸。
zhèn léi jīng pò zhù, zhòu yǔ xǐ chéng chē.
震雷惊破柱,骤雨喜承车。
jīng yì tōng wú jiàn, shén gōng liǎn bù jū.
精意通无间,神功敛不居。
lǔ hóu míng dé sòng, hǎo jiē yǒu nián shū.
鲁侯明德颂,好接有年书。


相关内容:

赠道人周大方

题画白雁二首

应昌路驿傍有古松一斡生十八枝为斧所伤江西

题二乔手卷二绝

题分宜谢草庐行卷


相关热词搜索:祈雨道士
热文观察...
  • 题画白雁二首
    未曾至雁门,安知食雁美。若读潜夫论,当不保此纸。...
  • 题金陵海月潮卷
    太阴朔望有盈志,海外随之互消长。夜半秦淮勇月来,一轮耸挂钟山上。山中那得有潮音,尊师鼻息如......
  • 赠星禽赵县微诗三绝
    显微元是紫微仙,天下星辰于斡旋。为向人间多漏瀑,谪下茅峰五百年。...
  • 题南夫四时佳致园亭
    桐川博士老文学,出处乃在可否间。舍东支径劣百步,墙北危亭俯两山。风花辞枝黏草碧,雨竹卸箨连......
  • 题扇有所赠
    圆如写月洁如霜,素手轻摇玉体凉。报道明朝秋节至,嫣妤无复望专房。...