有范 >古诗 >赠林山善相老荣师诗意和翻译_宋代诗人王之道
2025-07-19

赠林山善相老荣师

宋代  王之道  

至哉择术妙难论,邂逅何妨丐一言。
我已无心求富贵,余生归命给孤园。

赠林山善相老荣师作者简介

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

赠林山善相老荣师翻译及注释

《赠林山善相老荣师》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
至哉择术妙难论,
邂逅何妨丐一言。
我已无心求富贵,
余生归命给孤园。

诗意:
这首诗表达了诗人对林山善相老荣师的敬意和感激之情。诗人认为老荣师择取的道术非常高妙,难以言表。他们的相遇并不重要,因为一句话就足以相互了解。诗人表示自己已经不再追求富贵地位,而将余生奉献给孤园。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了深沉的情感。诗人对林山善相老荣师的敬佩之情溢于言表。他认为老荣师的道术选择非常高明,超越了普通人的理解。诗中的"邂逅"一词表明诗人与老荣师的相遇并不偶然,而是一种奇妙的缘分。尽管他们相识的时间可能很短暂,但一句简短的对话已经足够让彼此了解心意。

诗人在最后两句表达了自己的人生态度。他已经不再追求世俗的富贵和名利,而是将余生归于孤园。这里的"孤园"可以理解为修道的地方,代表诗人将自己的人生奉献给了追求道德境界和内心宁静的修行。这种超脱尘世的态度体现了诗人对于内心自由与宁静的向往,并对老荣师的道术选择表示赞赏。

总体而言,这首诗词表达了诗人对林山善相老荣师的敬佩和感激之情,同时展示了诗人对于追求内心自由和宁静的人生态度。通过简洁而深刻的语言,诗人将情感和思想融入其中,向读者传递了一种超越世俗的境界和人生价值的思考。

赠林山善相老荣师拼音读音参考

zèng lín shān shàn xiāng lǎo róng shī
赠林山善相老荣师

zhì zāi zé shù miào nán lùn, xiè hòu hé fáng gài yī yán.
至哉择术妙难论,邂逅何妨丐一言。
wǒ yǐ wú xīn qiú fù guì, yú shēng guī mìng gěi gū yuán.
我已无心求富贵,余生归命给孤园。


相关内容:

赠李廷吉知县

赠蔡道人

彦嘉能守当今之后伟人也余心向慕之常以未获

夏日雨讲郊行次韵刘春卿

吴兴舟中有作


相关热词搜索:林山荣师
热文观察...
  • 赠僧辨端
    南僧如竹{上竹下韦},在处即成林。虽去常人发,不异常人心。邈哉端上人,所得趣向深。云泉香火里......
  • 中秋
    静院三更雨,楼台一点风。新诗愁恨里,故国梦魂中。节物它乡异,交情我辈同。眼前多怪事,咄咄强......
  • 紫薇花
    过尽红薇到紫薇,广庭高槛见芳菲。缤纷不逐槐花落,拂掠应从燕子飞。枝压画檐朝露重,影摇苔砌午......
  • 中秋
    出户喜折屐,江天来翠岑。看云忘久立,待月动微吟。关塞重回首,简编劳系心。琴中有山水,应解遇......
  • 西江月
    添线绣床人倦,翻香罗暮烟斜。五更箫鼓贵人家。门外晓寒嘶马。帽压半檐朝雪,镜开千靥春霞。小帘......