有范 >古诗 >赠川郭诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-01-06

赠川郭

宋代  刘克庄  

川郭颠狂甚,平生挟术游。
老犹携侍女,贫不谄公侯。
用药多投病,酬钱或掉头。
金陵官酒贵,应典旧貂裘。

赠川郭作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

赠川郭翻译及注释

《赠川郭》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗描绘了川郭这个人物的特点和生活状态,同时也反映了作者对他的赞赏和思考。

诗词的中文译文如下:
川郭颠狂甚,平生挟术游。
老犹携侍女,贫不谄公侯。
用药多投病,酬钱或掉头。
金陵官酒贵,应典旧貂裘。

诗意和赏析:
《赠川郭》描述了川郭这个人物的风采和生活态度。诗开头写道川郭颠狂的程度非常高,他一生都以游荡和行走为乐。他年老时还带着侍女,尽管生活贫困,但他从不谄媚公侯。他常常使用药物治疗疾病,有时为了回报他人的帮助,却又会改变主意。最后两句描绘了金陵(即南京)官员们喜欢奢侈的酒宴,而川郭则更倾向于传统的貂裘。

整首诗词通过描述川郭的生活方式和态度,表达了作者对他的赞赏和思考。川郭以自由奔放的方式生活,不事奉权贵,不拘泥于世俗的追求。他独立自主地选择用药和回报他人,不受世俗约束。这种独特的个性和生活态度,使他成为作者心目中的一个独特存在。作者通过对川郭的描述,间接地表达了自己对于自由、独立和追求内心真实的价值观的思考和赞赏。

这首诗词描绘了一个与众不同的人物形象,同时也反映了宋代社会中对于个性和自由的思考。它通过简洁而有力的语言,展示了作者对于独立思考和追求内心真实的态度的认可。

赠川郭拼音读音参考

zèng chuān guō
赠川郭

chuān guō diān kuáng shén, píng shēng xié shù yóu.
川郭颠狂甚,平生挟术游。
lǎo yóu xié shì nǚ, pín bù chǎn gōng hóu.
老犹携侍女,贫不谄公侯。
yòng yào duō tóu bìng, chóu qián huò diào tóu.
用药多投病,酬钱或掉头。
jīn líng guān jiǔ guì, yìng diǎn jiù diāo qiú.
金陵官酒贵,应典旧貂裘。


相关内容:

责猫

再题六如亭

再题钟贤良咏归堂

杂咏一百首·毛遂

再和仲晦监簿


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠东塔玙老
    南寺上人禅学苦,东冈老子法筵开。遥知大设伊蒲供,送汝挑包去捞斋。...
  • 赠风水僧
    向人说葬又谈空,郭璞瞿昙并入宗。背得山经如诵呪,顶将禅笠去寻龙。遍为檀越裁生圹,顶定公侯出......
  • 赠郭相士俊夫
    东郭无全履,南辕似转蓬。自惭老中垒,莫误小林宗。若见同胞子,为言秃鬓翁。衰年不堪玩,一病一......
  • 赠贵上人
    贵公葬法妙蓍龟,眼力尤高异管窥。先世曾从牧堂学,前身疑是涅槃师。服寒食散方谁验,营土馒头计......
  • 赠菊庵李道人
    万言万当眼睛毒,一裘一盂口体足。不共孤竹子争薇,却与柴桑翁争菊。...