有范 >古诗 >赠别二首诗意和翻译_宋代诗人赵友直
2026-01-28

赠别二首

宋代  赵友直  

年来聚首情何乐,今日匆匆又解携。
千里故交惟藉酒,劝君更把手中卮。

赠别二首翻译及注释

《赠别二首》是宋代赵友直创作的一首诗词。以下是根据您提供的内容的中文译文、诗意和赏析:

译文:
年来聚首情何乐,
今日匆匆又解携。
千里故交惟藉酒,
劝君更把手中卮。

诗意:
这首诗词表达了离别之情。诗人赵友直感叹多年来的相聚是多么的愉快,然而今天却不得不匆忙地分开。他借着喝酒来表达对千里之外的故交的思念,并劝告朋友再多喝一杯。

赏析:
这首诗词写出了作者对离别的无奈之情。年来的相聚让他们的情感更加深厚,然而时间匆匆过去,又要解除相聚之约,令人感到遗憾。千里之外的故交,只能通过饮酒来缅怀和减轻离别的伤感。而作者劝君再多喝一杯,也是希望朋友能通过酒来排解离别的苦闷,表达了对朋友的关心和祝福。

整首诗词简洁明了,表达了离别的情感和对友谊的珍重。作者通过简单的几句话,让读者感受到了离别的无奈和对友谊的思念。这种朴素而真挚的情感使得这首诗词具有共鸣力,引起读者的共鸣和思考。

赠别二首拼音读音参考

zèng bié èr shǒu
赠别二首

nián lái jù shǒu qíng hé lè, jīn rì cōng cōng yòu jiě xié.
年来聚首情何乐,今日匆匆又解携。
qiān lǐ gù jiāo wéi jí jiǔ, quàn jūn gèng bǎ shǒu zhōng zhī.
千里故交惟藉酒,劝君更把手中卮。


相关内容:

赠别二首

谱乐歌

宝盖山

紫麟峰

兴庆池禊宴


相关热词搜索:二首赠别
热文观察...
  • 山中即景四首
    谷风吹我户,襟抱豁然开。雪向梅边尽,春从柳上来。花瓶长绿草,茶碗泛香醅。逸兴难拘缚,寻诗屐......
  • 山中即景四首
    趁此清和景,荷筩酒一吞。围棋开北墅,羽扇取南薰。兰雨清传馥,鸥波绿涨纹。枕书鼾睡处,忽梦到......
  • 山中即景四首
    故园秋雨后,足迹遍溪山。月入芦花冷,风磨柳叶残。群乌乱木末,独雁咽云端。此景堪谁遣,村醪味......
  • 山中即景四首
    茅屋冻将压,柴门寒自拴。掘炉煨芋栗,呵笔写诗篇。策杖深山里,寻梅古洞边。谁知居士乐,翻受俗......
  • 拟古二首
    圣王创立制,先务正经界。群侯肆兼并,井田随破坏。经界紊其坊,曷所辨中外。三王化邈矣,五霸迭......