有范 >古诗 >杂怨诗意和翻译_宋代诗人毛直方
2025-07-25

杂怨

宋代  毛直方  

花开能夜合,草发解宜男。
对花今有恨,见草祗应惭。

杂怨翻译及注释

杂怨

花开能夜合,草发解宜男。
对花今有恨,见草祇应惭。

中文译文:

杂怨

花朵能在夜晚相互绽放,草木发芽解释宜居。
对于花朵,我如今抱有怨恨之情;与草木相比,我实在应该感到羞愧。

诗意:

这首诗词写表达了诗人对花与草的不同境遇的思考和感叹。诗人提到花开能夜合,即花朵在夜晚盛开,相互交织,形成一幅美丽的景象。而草则指草木发芽,解释了宜居环境的意义。诗人看到花开的美景,却对花朵抱有怨恨之情,可能是因为花朵美丽却短暂,如同人生的短暂与脆弱;而对于草木的生长却感到惭愧,因为草木能在各种环境下茁壮成长,适应力强。

赏析:

这首诗词通过对花与草的对比来反映诗人对人生的思考。花开能夜合,形容了花朵的美丽与短暂,而草发解宜男,则体现了草木生长的顽强和适应力。诗人对于花开持有怨恨之情,可能是因为他对于美丽的事物感到遗憾,美好事物往往转瞬即逝;而对于草木生长则感到惭愧,因为他意识到自身在面对困境和逆境时的欠缺与脆弱。诗人通过这种对比,表达了人生短暂和不易的真实感受,以及对于人生中美好事物的怀念和对自身不足的省思。同时,也反映了宋代诗人对于自然界的关注和赞美。

杂怨拼音读音参考

zá yuàn
杂怨

huā kāi néng yè hé, cǎo fā jiě yí nán.
花开能夜合,草发解宜男。
duì huā jīn yǒu hèn, jiàn cǎo zhī yīng cán.
对花今有恨,见草祗应惭。


相关内容:

杂怨

送县尹任满

赠督师曹将军

赠叠山先生

妾薄命


相关热词搜索:
热文观察...
  • 江南曲
    津头闻别语,三载以为期。安得中山酒,醒日是归时。...
  • 江南曲
    沽酒酹江神,发船相送饯。船去浪如席,船回风似箭。...
  • 泥滑滑
    泥滑滑,日已西。泥深屦滑涴征衣,征衣涴尽不肯归。分明数声行不得,请君更听鹧鸪啼。...
  • 秋感
    宇宙百年身,江湖万里心。世情高枕远,诗味闭门深。白发销穷达,青山傲丰今。情知秋亦客,何事感......
  • 时秋积雨霁
    酝酿丰年付老农,挽回凉信报诗翁。巫山久暗埋寒碧,湘水初明浴晚红。帘卷柳阴先得月,簟横梧影早......