有范 >古诗 >杂咏五言八首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-04-11

杂咏五言八首

宋代  刘克庄  

燕燕莺莺喻,工于状妇容。
不如洛神赋,比拟作惊鸿。

杂咏五言八首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

杂咏五言八首翻译及注释

《杂咏五言八首》是一首宋代诗词,作者是刘克庄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

燕燕莺莺喻,工于状妇容。
不如洛神赋,比拟作惊鸿。

中文译文:
燕燕和莺莺的姿态,巧妙地描绘了女子的容貌。
却不如《洛神赋》那样,将其比作令人惊艳的大雁。

诗意:
这首诗词通过对燕子、莺鸟以及女子容貌的描写,表达了作者对女性之美的思考和欣赏。作者认为燕子和莺鸟的形态能够生动地描绘出女子的容貌,但与《洛神赋》中将女性美喻为令人惊艳的大雁相比,仍然有所不及。

赏析:
这首诗词以写景的方式,通过比拟的手法,展现了作者对女性之美的观察和思考。燕子和莺鸟是中国传统文化中常被用来形容女子姿态优美、婀娜多姿的形象,这里作者以燕燕和莺莺的姿态为比喻,赞美了女子的容貌。然而,作者在诗末提到《洛神赋》,将其比作惊艳的大雁,暗示了燕子和莺鸟的描绘仍然无法与《洛神赋》中对女性美的描写相媲美,显示了作者对女性之美的追求和对艺术表达的要求。

整体而言,这首诗词通过对自然景物和文学作品的比拟,表达了作者对女性之美的赞美和对艺术表达的思考,展示了宋代文人对美的追求和对文化传统的继承与创新。

杂咏五言八首拼音读音参考

zá yǒng wǔ yán bā shǒu
杂咏五言八首

yàn yàn yīng yīng yù, gōng yú zhuàng fù róng.
燕燕莺莺喻,工于状妇容。
bù rú luò shén fù, bǐ nǐ zuò jīng hóng.
不如洛神赋,比拟作惊鸿。


相关内容:

月下听孙季蕃吹笛

杂咏五言八首

浴日亭一首

雨华台

与客送仲白葬回登石室


相关热词搜索:八首五言
热文观察...
  • 杂咏五言八首
    园令词章妙,君王悔悟深。能回九重眷,只卖百斤金。...
  • 杂咏五言八首
    魏帝恩虽重,川灵礼自防。不曾簪美珥,安有献明珰。...
  • 杂咏五言八首
    有剑弹欢铗,无金筑隗台。孝王虽贵介,犹解客邹枚。...
  • 杂咏五言八首
    难寻楚三户,不记汉千门。独有灵光殿,长因一赋存。...
  • 杂咏五言八首
    断弦难续矣,读者尚悲辛。不似穷冯衍,甘为薄幸人。...