有范 >古诗 >杂咏(二首)诗意和翻译_明代诗人梁氏
2026-03-31

杂咏(二首)

明代  梁氏  

松响翩清籁,泉声浣俗尘。
白云堪赠客,明月解留人。

杂咏(二首)翻译及注释

这首诗词《杂咏(二首)》是明代梁氏创作的。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

杂咏(二首)

松响翩清籁,泉声浣俗尘。
白云堪赠客,明月解留人。

译文:
松树发出悦耳的声音,宛如清脆的音乐;泉水的声音洗涤着尘嚣。
白云适宜赠送给客人,明亮的月光使人心留连。

诗意:
这首诗以自然景物为题材,展现了作者对松树和泉水的赞美,表达了对自然之美的感慨和喜爱。松树的声音仿佛是清脆的音乐,给人一种宁静和愉悦的感觉,而泉水的声音则象征着清洁和纯净,能洗去尘嚣的烦扰。白云被视为一种象征着纯洁和高尚的存在,作者认为白云堪赠送给贵客,可见其珍贵和美好。明亮的月光则是一种吸引人的景观,使人心留连不去,表达了作者对美的追求和向往。

赏析:
这首诗词通过对自然景物的描绘,展示了作者对自然之美的赞美和热爱。诗中运用了音乐和声音的比喻,将松树的声音形容为翩翩清脆的音乐,泉水的声音则具有净化尘嚣的作用。这种描绘给人一种宁静、清新和纯净的感觉。同时,作者通过描绘白云和明月,进一步突出了美的主题。白云象征纯洁和高尚,代表着美好的愿望和品质,而明亮的月光则给人以心灵的安慰和留连不去的感觉。整首诗意境优美,表达了作者对美的追求和对自然之美的赞扬,让人感受到一种宁静和舒适的情绪。

杂咏(二首)拼音读音参考

zá yǒng èr shǒu
杂咏(二首)

sōng xiǎng piān qīng lài, quán shēng huàn sú chén.
松响翩清籁,泉声浣俗尘。
bái yún kān zèng kè, míng yuè jiě liú rén.
白云堪赠客,明月解留人。


相关内容:

酬诗以香

酿酒

包头

秀野轩诗


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 落花(六首)
    朱颜倏忽泣枯鱼,点点辞条着翠裾。幼女不知花有恨,闲凭绣砌笑轩渠。...
  • 杂咏(二首)
    霜杵舂清骨,风灯扬梦思。空山悬雨处,断浦落云时。...
  • 落花(六首)
    翠钿无数碎寒灰,冉冉寻芳细数来。同病相怜无限泪,红痕堕落锦千堆。...
  • 落花(六首)
    爱看繁枝不忍删,欲留香魄杳无还。粘泥扑幕俱堪惜,简点残英乱晓鬟。...
  • 落花(六首)
    引领韶芳君最先,冰翰瓣瓣坠楼前。儿家惜玉情偏重,收拾余香作枕眠。...