有范 >古诗 >杂曲歌辞·春江曲诗意和翻译_唐代诗人郭元振
2026-03-22

杂曲歌辞·春江曲

唐代  郭元振  

爱情  

江水春沉沉,上有双竹林。
竹叶坏水色,郎亦坏人心。

杂曲歌辞·春江曲翻译及注释

春江曲

江水春沉沉,上有双竹林。
竹叶坏水色,郎亦坏人心。

中文译文:
春天的江水沉沉流淌,
江岸上有一片双叶竹林。
竹叶映在水中颜色变坏,
这位郎君的心也同样变坏。

诗意:
这首诗以春江的景色作为背景,表达了作者对于人性的思考。江水沉沉流淌,给人一种宁静的感觉,然而,上面的双叶竹林却带有一种畸形的美。竹叶因为倒映在水中,颜色变得苍白,代表人心也同样坏了。诗中以景物的形象暗喻人性,揭示了现实中人心的扭曲和堕落。

赏析:
《春江曲》通过描绘自然景色来表达对人性的反思,展现了唐代诗人郭元振对于社会乱象的担忧和对道德风尚的反思。江水春天的流淌象征着人生的无常,竹叶坏色暗喻了现实中人心的腐败。作者运用简练的语言,给人一种静谧的感觉,但又透露出一种深沉的忧思。整首诗写景与写意相结合,以简约的词语表达了作者对于时世的深刻触动,具有一定的思想性和警示意义。

杂曲歌辞·春江曲拼音读音参考

zá qū gē cí chūn jiāng qū
杂曲歌辞·春江曲

jiāng shuǐ chūn chén chén, shàng yǒu shuāng zhú lín.
江水春沉沉,上有双竹林。
zhú yè huài shuǐ sè, láng yì huài rén xīn.
竹叶坏水色,郎亦坏人心。


相关内容:

好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感

早朝大明宫呈两省僚友

白石郎曲

点绛唇·春眺

浣溪沙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 上之回
    三十六离宫,楼台与天通。阁道步行月,美人愁烟空。恩疏宠不及,桃李伤春风。淫乐意何极,金舆向......
  • 山坡羊·长安怀古
    骊山横岫,渭河环秀,山河百二还如旧。狐兔悲,草木秋;秦宫隋苑徒遗臭,唐阙汉陵何处有?山,空......
  • 重赠吴国宾
    汉江明月照归人,万里秋风一叶身。休把客衣轻浣濯,此中犹有帝京尘。...
  • 点绛唇(兰花)
    潇洒寒林,玉丛遥映松篁底。凤簪斜倚。笑傲东风里。一种幽芳,自有先春意。香风细。国人争媚。不......
  • 西征赋
    岁次玄枵,月旅蕤宾,丙丁统日,乙未御辰。潘子凭轼西征,自京徂秦。乃喟然叹曰:古往今来,邈矣......