有范 >古诗 >杂曲歌辞·堂堂诗意和翻译_唐代诗人李义府
2025-07-22

杂曲歌辞·堂堂

唐代  李义府  

镂月成歌扇,裁云作舞衣。
自怜回雪影,好取洛川归。
懒正鸳鸯被,羞褰玳瑁床。
春风别有意,密处也寻香。

杂曲歌辞·堂堂翻译及注释

《杂曲歌辞·堂堂》是唐代诗人李义府所作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅奢华华丽的场景,同时展现了诗人对美好人生的向往和追求。

诗词中的“镂月成歌扇,裁云作舞衣”,形象地描绘了艺术与美的融合:用镂月制作成华丽的歌扇,用裁云制作成优美的舞衣。这里的“镂月”和“裁云”抽象化地表示了美好事物。而诗人则将自我投射其中,以表达对美的追求。

下一句“自怜回雪影,好取洛川归”,表达了诗人对自己回归洛川(即故乡)的向往之情。回雪是指回头看雪,影指的是自己的形象。诗人自怜自己回眸时雪花飞舞的场景,寄托了他对家乡的思念之情。

接下来的两句“懒正鸳鸯被,羞褰玳瑁床”,进一步展现了诗人对奢华生活的向往。鸳鸯被象征着富贵,玳瑁床是珍贵的家具。诗人表达了自己沉溺于奢华享受的想法。

最后两句“春风别有意,密处也寻香”,以一种雅致的方式表达了诗人对寻找美好生活的渴望。诗中的春风被赋予意识和意愿,而美好的芬芳则隐藏在隐秘的地方,需要我们费心去寻觅。

这首诗词通过夸张的描绘,展现了对美好事物和奢华享受的向往。同时,诗中也流露出对故乡和纯美生活的思念之情。整体上,诗词唯美而富有幻想色彩,以丰富的意象表达了诗人内心对美好生活的追求。

杂曲歌辞·堂堂拼音读音参考

zá qū gē cí táng táng
杂曲歌辞·堂堂

lòu yuè chéng gē shàn, cái yún zuò wǔ yī.
镂月成歌扇,裁云作舞衣。
zì lián huí xuě yǐng, hǎo qǔ luò chuān guī.
自怜回雪影,好取洛川归。
lǎn zhèng yuān yāng bèi, xiū qiān dài mào chuáng.
懒正鸳鸯被,羞褰玳瑁床。
chūn fēng bié yǒu yì, mì chù yě xún xiāng.
春风别有意,密处也寻香。


相关内容:

相和歌辞·江南曲

杂曲歌辞·生别离

相和歌辞·怨诗

封泰山乐章·太和

杂曲歌辞·卢女曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 相和歌辞·团扇郎
    团扇复团扇,奉君清暑殿。秋风入庭树,从此不相见。上有乘鸾女,苍苍虫网遍。明年入怀袖,别是机......
  • 相和歌辞·王昭君
    非君惜鸾殿,非妾妒蛾眉。薄命由骄虏,无情是画师。嫁来胡地恶,不并汉宫时。心苦无聊赖,何堪上......
  • 咏水
    标名资上善,流派表灵长。地图罗四渎,天文载五潢。方流涵玉润,圆折动珠光。独有蒙园吏,栖偃玩......
  • 过虎门
    粤海重关二虎尊,万龙轰斗事犹存。至今遗垒余残石,白浪如山过虎门。...
  • 咏孟端溪山渔隐长卷
    翦裁苍雪出淇园,菌蠢龙头制作偏。紫笋香浮阳羡雨,玉笙声沸惠山泉。肯藏太乙烧丹火,不落天随钓......