有范 >古诗 >杂曲歌辞·少年行诗意和翻译_唐代诗人施肩吾
2026-03-28

杂曲歌辞·少年行

唐代  施肩吾  

醉骑白马走空衢,恶少皆称电不如。
五凤街头闲勒辔,半垂衫袖揖金吾。

杂曲歌辞·少年行作者简介

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

杂曲歌辞·少年行翻译及注释

诗词的中文译文如下:
《杂曲歌辞·少年行》

饮酒后骑着白马走在空旷的街道上,恶少们都称颂我比闪电更快。在五凤街上无所事事地拉起缰绳,半抬着长袖行礼向卫士致意。

诗意和赏析:
这首诗是唐代词人施肩吾的作品,通过描绘少年行走的场景,表达了诗人对自由自在、勇敢无畏的年轻人的赞美之情。

诗中的少年骑着白马,在空旷的街道上行驶,象征着他自由奔放的个性,他的速度甚至比闪电还快,被恶少们推崇、称道。这里的闪电不仅仅代表着速度之快,更是对他过人的能力和才华的赞美。

接着诗人描述他在五凤街上徘徊,轻松地拉起缰绳,示意他对街道上的卫士行礼。这些细节表现了他自信而从容的态度,以及对权威的尊重。整首诗给人一种精神矫健、豪迈大气的感觉,表达了年轻人不受拘束,积极向上的生命态度。

整体上,这首诗描绘了一个年轻人自由奔放、勇敢无畏的形象,赞美了他的才华和自信。同时,也传递了一种年轻人积极向上的生命力和对自由的追求。

杂曲歌辞·少年行拼音读音参考

zá qū gē cí shào nián xíng
杂曲歌辞·少年行

zuì qí bái mǎ zǒu kōng qú, è shào jiē chēng diàn bù rú.
醉骑白马走空衢,恶少皆称电不如。
wǔ fèng jiē tóu xián lēi pèi, bàn chuí shān xiù yī jīn wú.
五凤街头闲勒辔,半垂衫袖揖金吾。


相关内容:

杂曲歌辞·少年行二首

杂曲歌辞·少年行

杂曲歌辞·少年行

杂曲歌辞·少年行三首

杂曲歌辞·少年行二首


相关热词搜索:少年
热文观察...
  • 杂曲歌辞·少年行
    千点斓斒喷玉骢,青丝结尾绣缠騣.鸣鞭晚出章台路,叶叶春依杨柳风。...
  • 杂曲歌辞·少年行三首
    锦衣鲜华手擎鹘,闲行气貌多轻忽。稼穑艰难总不知,五帝三皇是何物。自拳五色球,迸入他人宅。却......
  • 杂曲歌辞·汉宫少年行
    君不见上宫警夜营八屯,冬冬街鼓朝朱轩。玉阶霜仗拥未合,少年排入铜龙门。暗闻弦管九天上,宫漏......
  • 杂曲歌辞·长乐少年行
    遗却珊瑚鞭,白马骄不行。章台折杨柳,春草路旁情。...
  • 杂曲歌辞·长安少年行十首
    金紫少年郎,绕街鞍马光。身从左中尉,官属右春坊。刬戴扬州帽,重熏异国香。垂鞭踏青草,来去杏......