有范 >古诗 >早望海霞边诗意和翻译_唐代诗人李白
2026-04-17

早望海霞边

唐代  李白  

四明三千里,朝起赤城霞。
日出红光散,分辉照雪崖。
一餐咽琼液,五内发金沙。
举手何所待,青龙白虎车。

早望海霞边作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

早望海霞边翻译及注释

《早望海霞边》是唐代诗人李白创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四明山千里之外,早晨时分,太阳从赤城山的霞光中升起。太阳升起时,红光散布,将霞光照耀在雪崖上。我舌尖上品尝的食物就像琼液,而体内的阳气像金沙一样闪耀。举起手来,我等待着什么呢?是青龙和白虎拉着我的车辆。

诗意:
这首诗描述了作者早晨在离四明山千里之外的地方观望海上的霞光。诗中通过描绘太阳升起、光芒散布、照耀雪崖和自然景观的辉煌,展示了大自然的壮丽景色。诗人将自然景色与自身的感受相结合,描绘出美丽宏伟的景象,同时表达了对自然力量的敬畏和对生命活力的赞美。

赏析:
这首诗以雄奇的自然景色为背景,通过对自然景观的生动描绘和对个人感受的抒发,展示了作者对大自然的敬畏之情和对生命活力的赞美之情。诗中运用了色彩的对比,如赤城的霞光和雪崖的白色,以及金沙般的阳气闪耀,展现了大自然瑰丽多姿的景色。同时,诗人表达了对大自然的敬畏和不可控制的力量,体现了诗人豁达豪放的情感和对生命的热爱与赞美。这首诗以宏伟壮丽的景色和激情奔放的表达方式,展示了李白诗歌创作风格的特点,同时表达了诗人自由奔放、豪迈不羁的性格特点。

早望海霞边拼音读音参考

zǎo wàng hǎi xiá biān
早望海霞边

sì míng sān qiān lǐ, cháo qǐ chì chéng xiá.
四明三千里,朝起赤城霞。
rì chū hóng guāng sàn, fēn huī zhào xuě yá.
日出红光散,分辉照雪崖。
yī cān yàn qióng yè, wǔ nèi fā jīn shā.
一餐咽琼液,五内发金沙。
jǔ shǒu hé suǒ dài, qīng lóng bái hǔ chē.
举手何所待,青龙白虎车。


相关内容:

听笛歌留别郑协律

曲江三章,章五句

和樊使君登润州城楼

游龙门奉先寺(龙门即伊阙一名阙口在河南府北四十里)

送卢举使河源


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春游吟
    初春遍芳甸,千里蔼盈瞩。美人摘新英,步步玩春绿。所思杳何处,宛在吴江曲。可怜不得共芳菲,日......
  • 初春汉中漾舟
    羊公岘山下,神女汉皋曲。雪罢冰复开,春潭千丈绿。轻舟恣来往,探玩无厌足。波影摇妓钗,沙光逐......
  • 赠张相镐二首(时逃难在宿松山作·萧士赟云下八首伪)
    神器难窃弄,天狼窥紫宸。六龙迁白日,四海暗胡尘。昊穹降元宰,君子方经纶。澹然养浩气,欻起持......
  • 白鼻騧
    银鞍白鼻騧,绿地障泥锦。细雨春风花落时,挥鞭直就胡姬饮。...
  • 横塘行
    妾家住横塘,夫婿郗家郎。玉盘的历双白鱼,宝簟玲珑透象床。象床可寝鱼可食,不知郎意何南北。岸......