有范 >古诗 >早秋诗意和翻译_宋代诗人宋伯仁
2025-07-18

早秋

宋代  宋伯仁  

秋天一饷晚风凉,笑语人传早稻香。
楼上醉时帘半卷,愁添客鬓两苍苍。

早秋翻译及注释

《早秋》是宋代诗人宋伯仁创作的一首诗词。下面是其中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋天一饷晚风凉,
笑语人传早稻香。
楼上醉时帘半卷,
愁添客鬓两苍苍。

诗意:
这首诗词描绘了早秋时节的景色和人情。晚风带来了秋天的气息,微凉的风吹拂着大地。人们传颂着笑语,传递着丰收的信息,预示着早稻的香气已经飘散在田野间。在楼上,有人饮酒醉卧,帘幕半卷,陶醉在自己的世界中。然而,这样的景象却给客人增添了愁思,客人的鬓发变得苍苍,或许是因为对逝去时光的思念。

赏析:
《早秋》以简洁的语言勾勒出了秋天的景象和人情。晚风吹拂下,读者可以感受到秋天的凉意,这种凉意也透露出了丰收的喜悦。笑语传递着人们对收获的喜悦和赞美,早稻散发着诱人的香气,使人心生向往。楼上的人沉醉在自己的世界中,帘幕半卷的景象给人以宁静和遐想之感。然而,诗中的客人却因此而愁思满怀,客鬓苍苍,展现了对过去时光的怀念和对生活的思考。整首诗情感抑扬顿挫,通过对景色和人情的描绘,传达了对丰收和人生的深刻思考,引发读者对于时光流转和生命的感悟。

早秋拼音读音参考

zǎo qiū
早秋

qiū tiān yī xiǎng wǎn fēng liáng, xiào yǔ rén chuán zǎo dào xiāng.
秋天一饷晚风凉,笑语人传早稻香。
lóu shàng zuì shí lián bàn juǎn, chóu tiān kè bìn liǎng cāng cāng.
楼上醉时帘半卷,愁添客鬓两苍苍。


相关内容:

扬州骑鹤楼

雨中

羊角埂晚行

行色

兀坐


相关热词搜索:早秋
热文观察...
  • 别朱冷官
    客中奔走易蹉跎,学馆痴留月又过。橙蟹醉斟知已重,莼鲈乡话忆人多。吴陵今夜三更多,霅水明朝一......
  • 村
    又是江南割稻天,家家儿女笑相牵。芙蓉占断清溪水,独许渔人醉舣船。...
  • 丁家村
    不满十来家,门闾半以柴。日烘兰入鼻,风掠草侵鞋。土酒融春兴,行歌放客怀。何须高买屋,一一近......
  • 离维扬
    不为鲈鱼忆故乡,只缘心事近重阳。鬓丝添得三分白,空被黄花笑一场。...
  • 寄旧友二首
    微官宁得似穷儒,挽首逢迎气不舒。便是伐薪能煮海,何如烧叶自观书。半逢寒雨苕溪酒,一线西风震......