有范 >古诗 >早起诗意和翻译_唐代诗人贯休
2026-03-17

早起

唐代  贯休  

夜坐还早起,寂寥多病身。
神清寻梦在,香极觉花新。
树露繁于雨,溪云动似人。
又知何处客,轧轧转征轮。

早起作者简介

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

早起翻译及注释

诗词《早起》是唐代贯休创作的一首诗。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

早晨坐起,寂寥中身体病痛。心灵清明时,寻梦于晨雾中。花香浓郁,使我觉得春天来临。树上的露水像雨一样密集,溪水中的云朵似乎有生命。我不知道哪个旅人又在何处,车轮轧轧地向远方飞驰。

这首诗描述了作者早晨起床时所感受到的一种寂寥和病痛,但同时表现了他内心深处的宁静和梦幻的美感。作者体会到了自然界的变化——花朵的香气和树上的露水,这让他觉得美好的春天即将到来。溪水中的云朵活灵活现,仿佛有生命一般。最后,作者对于身处何处的旅人感到好奇,他们像车轮一样匆忙地奔向某个目的地。

这首诗以清新的方式表达了作者对自然景物的观察和感受,展现了他对美的追求和对生活的热爱。同时,通过描述早晨的宁静和神秘感,诗中也传递出一种对于时光流逝和生命短暂的思考。整首诗构思巧妙,言简意赅,给人一种静态与动感相结合的美感。

早起拼音读音参考

zǎo qǐ
早起

yè zuò hái zǎo qǐ, jì liáo duō bìng shēn.
夜坐还早起,寂寥多病身。
shén qīng xún mèng zài, xiāng jí jué huā xīn.
神清寻梦在,香极觉花新。
shù lù fán yú yǔ, xī yún dòng shì rén.
树露繁于雨,溪云动似人。
yòu zhī hé chǔ kè, yà yà zhuǎn zhēng lún.
又知何处客,轧轧转征轮。


相关内容:

拨棹子

望梅花

酬杨供奉法师见招

湖上望庐山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋过钱塘江
    巨浸东隅极,山吞大野平。因知吴相恨,不尽海涛声。黑气腾蛟窟,秋云入战城。游人千万里,过此白......
  • 袍中诗
    沙场征戍客,寒苦若为眠。战袍经手作,知落阿谁边。蓄意多添线,含情更著绵。今生已过也,结取后......
  • 灯
    钟断危楼鸟不飞,荧荧何处最相宜。香然水寺僧开卷,笔写春帏客著诗。忽尔思多穿壁处,偶然心尽断......
  • 浣溪沙
    春暮黄莺下砌前,水精帘影露珠悬,绮霞低映晚晴天弱柳万条垂翠带,残红满地碎香钿,蕙风飘荡散轻......
  • 夏日登观农楼和崔使君
    片雨拂檐楹,烦襟四坐清。霏微过麦陇,萧散傍莎城。静爱和花落,幽闻入竹声。朝观趣无限,高咏寄......