不见上庭树，日高声忽吟。
他人岂无耳，远客自关心。
暂落还因雨，横飞亦向林。
分明去年意，从此渐闻砧。
早蝉作者简介
薛能(817？-880？）晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载：“能，字太拙，汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达，官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横，令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡，游历众多地方，诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。
早蝉翻译及注释
《早蝉》
不见上庭树，日高声忽吟。
他人岂无耳，远客自关心。
暂落还因雨，横飞亦向林。
分明去年意，从此渐闻砧。
中文译文：
看不见上面的树，当天高处忽然传来蝉鸣。
别人难道听不到吗？远方的客人也自然会关心。
它暂时停下是因为下雨，也纷飞回到林间。
它清楚明白去年的意思，从此以后逐渐听到了砧声。
诗意和赏析：
这首诗描述了早晨，当蝉在树上鸣叫的时候，作者突然意识到别人可能也能听到，并且关心这种声音。蝉声的出现，使得作者感受到了大自然的变化和时间的流逝。诗中也提到蝉声暂时停下是因为下雨，但同时也可以听到远处传来的砧声，表明了时间在流动和变化。
作者通过描写蝉声的存在和消失，反映了人类的存在与消逝、时间的流逝的主题。蝉声作为一种象征，既代表了自然界的声音，也代表了人类生活中的一种存在，它们共同构成了人与自然的互动关系。这首诗情感真挚，意境深远，通过简洁的语言表达了作者对时间流逝的思考和对生命的体悟。
早蝉拼音读音参考
相关内容：
