有范 >古诗 >赞洞宾像诗意和翻译_宋代诗人叶绍翁
2025-12-16

赞洞宾像

宋代  叶绍翁  

捻吟髭,剑在前。
心中月,天上圆。

赞洞宾像作者简介

叶绍翁,南宋中期诗人,字嗣宗,号靖逸,处州龙泉人。祖籍建安(今福建建瓯),本姓李,后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏。生卒年不详。曾任朝廷小官。其学出自叶适,他长期隐居钱塘西湖之滨,与真德秀交往甚密,与葛天民互相酬唱。

赞洞宾像翻译及注释

《赞洞宾像》是宋代文学家叶绍翁创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
捻吟髭,剑在前。
心中月,天上圆。

诗意:
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了洞宾的形象和境界。洞宾是道教中神仙的代表之一,被尊称为洞宾真人。叶绍翁通过抒发对洞宾的赞美,表达了对洞宾高尚品质和境界的崇敬之情。

赏析:
这首诗词通过简练的文字,展示了叶绍翁对洞宾形象的称颂。诗的前两句“捻吟髭,剑在前”,通过描写洞宾捻须吟诵、手持剑的形象,表现出他的仙风道骨和武功高强。这里的“剑在前”也可以理解为他对抗邪恶的决心和勇气。

而诗的后两句“心中月,天上圆”,则以意象的方式表达了洞宾心境的高远和超然。心中的月亮象征着洞宾内心的纯净和智慧,而天上的圆月则代表他与天地之间的联系和境界。整首诗通过简洁的语言和意象的运用,表达了叶绍翁对洞宾的敬仰和崇拜之情。

这首诗词以简洁、凝练的语言将洞宾的形象和境界描绘得生动而质朴。通过对洞宾的赞美,叶绍翁表达了对道教信仰和道德境界的向往,也体现了他对高尚品质和精神追求的推崇。整首诗词意境优美,语言简练,展示了叶绍翁高超的艺术才华和对洞宾形象的认同。

赞洞宾像拼音读音参考

zàn dòng bīn xiàng
赞洞宾像

niǎn yín zī, jiàn zài qián.
捻吟髭,剑在前。
xīn zhōng yuè, tiān shàng yuán.
心中月,天上圆。


相关内容:

玉烛新

春游值雨

唐享昊天乐·第十二

火凤词二首

送张判官赴河西


相关热词搜索:
热文观察...
  • 琴曲歌辞·宛转歌二首
    星参差,月二八,灯五枝。黄鹤瑶琴将别去,芙蓉羽帐惜空垂。歌宛转,宛转恨无穷。愿为波与浪,俱......
  • 秋晚新晴夜月如练有怀乐天
    雨歇晚霞明,风调夜景清。月高微晕散,云薄细鳞生。露草百虫思,秋林千叶声。相望一步地,脉脉万......
  • 赠唐祖二子
    鸿飞遵枉渚,鹿鸣思故群。物情尚劳爱,况乃予别君。别时花始发,别后兰再薰。瑶觞滋白露,宝瑟凝......
  • 渡百里湖
    湖面宽千顷,湖流浅半篙。远帆如不动,原树竞相高。岁已占秋旱,民犹望雨膏。涸鳞如可活,吾敢畏......
  • 和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵
    跃马侵星去,啼鸦未出巢。春裘风易裂,从骑镫相敲。红日双行柳,黄金一抹梢。乾坤功力大,默诵易......