有范 >古诗 >再用前韵诗意和翻译_宋代诗人袁甫
2025-12-12

再用前韵

宋代  袁甫  

心事如何忍负初,官居每忆过庭趋。
勤勤抚字今微验,雨足春畴不待雩。

再用前韵翻译及注释

诗词:《再用前韵》
朝代:宋代
作者:袁甫

心事如何忍负初,
官居每忆过庭趋。
勤勤抚字今微验,
雨足春畴不待雩。

中文译文:

心事如何能忍受起初的负重,
身为官员,常常回忆起过去在庭院中忙碌的场面。
勤勤敲击文字,现在只能微微体会到其中的妙处,
雨水充足的春天农田已经不用再进行雨祈求的仪式。

诗意和赏析:
这首诗以官员为视角,描绘了他们在官场中的矛盾和思考。诗中首句“心事如何忍负初”,表达了起初背负的责任和心事的沉重。而第二句“官居每忆过庭趋”,则展示了官员在官场中忙碌的景象,让人感到他们的努力和焦虑。接着,诗人提到自己现在只能微微尝试抚摸文字的境地,暗示自己的文采已经不再如往日般出众,或许是受到官场压力的影响。最后两句“雨足春畴不待雩”,通过雨水充足的春天指出了农田得到滋润和丰收的好兆头,表达了官员们希望能够早日享受成果的心情。

整首诗以简洁明了的语言描绘了官员的内心状况和对官场生活的反思。通过对比官员的身份与责任、过去与现在的对比,展现了他们的辛劳和无奈,也传达了他们对美好生活的向往。诗人以简单而准确的形象描写,使得读者容易产生共鸣,体味到官场生活所带来的压力和矛盾,可谓是一首有情感与思考的优秀诗篇。

再用前韵拼音读音参考

zài yòng qián yùn
再用前韵

xīn shì rú hé rěn fù chū, guān jū měi yì guò tíng qū.
心事如何忍负初,官居每忆过庭趋。
qín qín fǔ zì jīn wēi yàn, yǔ zú chūn chóu bù dài yú.
勤勤抚字今微验,雨足春畴不待雩。


相关内容:

再用前韵

再用前韵

再用前韵

再用前韵

再用前韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 再用前韵
    百首诗成遇赏音,云何容易动归心。少陵不具为轻薄,笑杀王杨井底沈。...
  • 再用前韵
    两地参天命曰人,灵龟端合取诸身。笑渠到处间寻觉,直信人言井有仁。...
  • 再用前韵
    诚心谕俗淑斯人,莫宝金珠宝此身。昨日偶牛乡记看,几家教养渐兴仁。...
  • 再用前韵
    吾儒政事话头长,步步诗书可暂忘。齐相未知真不扰,无端逊与盖公堂。...
  • 再用前韵
    逝者如斯书夜长,会心能使百忧忘。生前身后浑如此,丝竹之音孔子堂。...