有范 >古诗 >再和诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-12-12

再和

宋代  胡寅  

埋玉腰间觅性宗,儒冠谋道有谁同。
笔尖冻折新诗就,但可徒收翰墨功。

再和翻译及注释

《再和》是宋代胡寅创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
埋玉腰间觅性宗,
儒冠谋道有谁同。
笔尖冻折新诗就,
但可徒收翰墨功。

诗意:
这首诗词表达了诗人对于追求真正文学境界的渴望和疑惑。诗人以自己对于诗歌创作的追求为主线,探讨了个人才情与社会风气之间的矛盾。

赏析:
这首诗词开篇即以"埋玉腰间觅性宗"的意象描绘了诗人对于卓越才华的追求。"埋玉腰间"寓意着宝贵的才情,而"觅性宗"则表明了诗人对于真正的艺术性格和境界的探索。接着,诗人提到"儒冠谋道有谁同",表明他对于传统文化和道德伦理的思索。这两句揭示了诗人内心的迷茫和对于自己创作方向的追问。

下半部分的两句"笔尖冻折新诗就,但可徒收翰墨功"则表达了诗人在追求创作突破时的困境。"笔尖冻折新诗就"描绘了诗人在寒冷的冬天里,努力创作却遭受挫折的情景。"翰墨功"指的是文学才华和成就,诗人认识到只有更多的努力和实践才能获得真正的成就。

整首诗词通过对于个人才情与社会价值观念的对立和矛盾的描绘,展现了诗人内心的矛盾与追求。胡寅通过自己的创作体验,传达了对于艺术追求和价值认同的思考。这首诗词在表达个人情感的同时,也反映了宋代文人的艺术追求和对于社会价值观念的思考。

再和拼音读音参考

zài hé
再和

mái yù yāo jiān mì xìng zōng, rú guān móu dào yǒu shuí tóng.
埋玉腰间觅性宗,儒冠谋道有谁同。
bǐ jiān dòng zhé xīn shī jiù, dàn kě tú shōu hàn mò gōng.
笔尖冻折新诗就,但可徒收翰墨功。


相关内容:

再和

再和

再和

再和

和仲固春日村居即事十二绝


相关热词搜索:
热文观察...
  • 再和
    剑峰犀利拙优伶,果听淮南奏凯声。阴翳便随朝雪尽,东风还放晓光清。...
  • 再和
    自笑兵厨吏不虔,冻醅如蜜只年年。却思踏雪江头路,屡费诗人一斗钱。...
  • 和仁仲春日十绝
    雪后云收万里天,春从何处著山川。红边绿外无穷思,莫道今年似去年。...
  • 和仁仲春日十绝
    气浃高深物物苏,问言还有欠春无。桃红李白犹閒事,麟凤庆来瑞此都。...
  • 和仁仲春日十绝
    莫笑游人冷落时,风光流转不须疑。去年草色空成恨,今岁花光又满枝。...