有范 >古诗 >雨夜诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-25

雨夜

宋代  陆游  

庭院萧条秋意深,铜炉一炷海南沉。
幽人听尽芭蕉雨,独与青灯话此心。

雨夜作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

雨夜翻译及注释

译文:
庭院萧条秋意深,
铜炉一炷海南沉。
幽人听尽芭蕉雨,
独与青灯话此心。

诗意:
这是一首描写雨夜的诗。诗人通过描绘庭院的萧条和秋天的深意,来展现出雨夜的寂静和凄凉。在这样的雨夜里,诗人点燃一炷香,独自坐在青灯下,与自己的内心对话。

赏析:
这首诗以简约的语言描绘了一个雨夜的景象,展现了孤独和寂寞的情感。庭院的萧条和秋意的描绘,与雨夜的氛围相映成趣,加深了诗歌的意境。铜炉一炷海南沉的描述传达了一种平静和宁静,诗人静静地坐在一旁聆听芭蕉雨,与自己的心灵对话。整首诗给人一种幽静而悠远的感觉,引发人们对孤独、生命和存在的思考。

雨夜拼音读音参考

yǔ yè
雨夜

tíng yuàn xiāo tiáo qiū yì shēn, tóng lú yī zhù hǎi nán chén.
庭院萧条秋意深,铜炉一炷海南沉。
yōu rén tīng jǐn bā jiāo yǔ, dú yǔ qīng dēng huà cǐ xīn.
幽人听尽芭蕉雨,独与青灯话此心。


相关内容:

雨夜

雨夜

雨後

雨後

雨後


相关热词搜索:雨夜
热文观察...
  • 雨夜
    末路萧条客子心,不堪徂岁更沉阴。低檐雨滴睡眠少,败壁灯残感慨深。不办典衣谋尽醉,尚能拥鼻作......
  • 雨夜
    岁晚茆茨劣自容,齿摇将脱发将童。心游万里关河外,身卧一窗风雨中。医不可招惟忍病,书犹能读足......
  • 雨夜
    羸躯对影怆余龄,追念平时只自惊。夏木正浓桐叶坠,秋风未起草虫鸣。蠹鱼似是三生业,汗马难希百......
  • 雨夜
    墙西泥三寸,墙东草三尺。可怜白鹿泉,蛙黾纷狼籍,湿萤如陨星,入户黏几席。病夫本嗜睡,况此风......
  • 雨夜
    镜湖归隐老黄冠,布褐萧然一室宽。灯影青荧人未睡,雨声点滴夜将阑。四朝出处朋侪尽,半世漂流骨......