有范 >古诗 >寓言诗意和翻译_唐代诗人孟郊
2025-12-11

寓言

唐代  孟郊  

谁言碧山曲,不废青松直。
谁言浊水泥,不污明月色。
我有松月心,俗骋风霜力。
贞明既如此,摧折安可得。

寓言作者简介

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

寓言翻译及注释

《寓言》是唐代诗人孟郊创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
谁说碧色的山曲不会使青松直立。
谁说浑浊的泥水会玷污明亮的月光。
我拥有坚贞的心灵,不受世俗的风霜之力。
如此坚定清明,摧折它又如何能够得到。

诗意:
《寓言》这首诗词通过对自然界中的山、松、水、月等元素的比喻,表达了诗人对坚定、纯洁和高尚的理想追求的态度。诗中的山和松象征着坚定和直立的品质,而水和月则代表着清澈和明亮的品质。诗人认为,坚守清明和贞操的人不会受到世俗风尘的侵蚀,就像山和松不会被山曲所动摇,明亮的月光也不会被浑浊的泥水所玷污。诗人以自己拥有松月心来表达自己具备坚贞纯洁之心的决心和信念。

赏析:
《寓言》通过简洁明了的语言和鲜明的意象,表达了诗人对坚守正直和纯洁的价值观的追求。诗中的对比描绘了山、松、水和月之间的纯净与浊浪、坚定与摇曳的对立,强调了诗人对高尚品质的崇尚和追求。诗人将自己的心灵比作松月,表达了自己坚守清明的决心和信念。整首诗词以简练而富有力度的语言,表达了诗人对于纯洁和坚贞的追求,传递了一种高尚的道德情操。

这首诗词展示了孟郊对于道德品质的崇高追求和对于现实世界的批判。通过对自然界的描绘,他借以表达自己对于清正、纯洁和高尚品质的追求,并对现实社会中的浮躁和污浊进行了反思。整首诗词以简洁的语言和明确的意象,表达了孟郊的理想和信念,具有较高的艺术价值和思想深度。

寓言拼音读音参考

yù yán
寓言

shuí yán bì shān qǔ, bù fèi qīng sōng zhí.
谁言碧山曲,不废青松直。
shuí yán zhuó shuǐ ní, bù wū míng yuè sè.
谁言浊水泥,不污明月色。
wǒ yǒu sōng yuè xīn, sú chěng fēng shuāng lì.
我有松月心,俗骋风霜力。
zhēn míng jì rú cǐ, cuī shé ān kě dé.
贞明既如此,摧折安可得。


相关内容:

蝶恋花

相见欢

金山寺

雨雪曲

卜算子·秋晚集杜句吊贾傅


相关热词搜索:
热文观察...
  • 青杏儿
    午枕梦初残,高楼上,独凭阑干。清商应律金风至,砧声断续,笳音幽怨,雁阵惊寒。景物不堪看,凝......
  • 贺新郎·赋琵琶
    凤尾龙香拨。自开元霓裳曲罢,几番风月?最苦浔阳江头客,画舸亭亭待发。记出塞、黄云堆雪。马上......
  • 听安万善吹觱篥歌
    南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。傍邻闻者多叹息,远客思乡皆......
  • 腊日游孤山访惠勤惠思二僧
    天欲雪,云满湖,楼台明灭山有无。水清出石鱼可数,林深无人鸟相呼。腊日不归对妻孥,名寻道人实......
  • 寻菊花潭主人不遇
    行至菊花潭,村西日已斜。主人登高去,鸡犬空在家。...