有范 >古诗 >雨夕焚香诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-23

雨夕焚香

宋代  陆游  

芭蕉叶上雨催凉,蟋蟀声中夜渐长。
燔十二经真太漫,与君共此一炉香。

雨夕焚香作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

雨夕焚香翻译及注释

《雨夕焚香》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
芭蕉叶上雨催凉,
蟋蟀声中夜渐长。
燔十二经真太漫,
与君共此一炉香。

诗意:
这首诗描绘了一个雨夜的场景。雨水滴在芭蕉叶上,使得夜晚更加凉爽。在蟋蟀的鸣叫声中,夜晚变得更加长了。诗人燃烧着十二部经书,产生了浓烈的香气。他与友人一起分享这一炉香,表达了他们对文化和友情的共同追求和欣赏。

赏析:
这首诗词通过描绘细腻的雨夜氛围,表达了诗人对自然的感受和对情感交流的渴望。雨水滴在芭蕉叶上,给人一种清凉的感觉,也象征着新鲜和净化。蟋蟀的鸣叫声在夜晚中回荡,增添了一种寂静与安详的氛围。这些自然景象与燃烧的经书香气形成鲜明的对比,强调了文化的价值和力量。

燃烧十二部经书的举动,体现了诗人对传统文化的敬仰和热爱。经书在古代是重要的文化象征,燃烧经书产生的香气不仅仅是物质的燃烧,更象征着智慧、知识和精神的传递。将这一炉香与友人共享,表达了诗人对友情和共同追求的珍视和分享。

整首诗词以简洁的语言展现了诗人对自然、文化和友情的感悟,通过对雨夜的描绘,传递了一种宁静、美好和共鸣的情感。它展示了陆游独特的感受力和对生活细节的观察,同时也传达了他对人文关怀和对传统价值的思考。

雨夕焚香拼音读音参考

yǔ xī fén xiāng
雨夕焚香

bā jiāo yè shàng yǔ cuī liáng, xī shuài shēng zhōng yè jiàn zhǎng.
芭蕉叶上雨催凉,蟋蟀声中夜渐长。
fán shí èr jīng zhēn tài màn, yǔ jūn gòng cǐ yī lú xiāng.
燔十二经真太漫,与君共此一炉香。


相关内容:

雨晴至园中

与子虡子坦坐龟堂後东窗偶书

与高安刘丞游大愚观壁间两苏先生诗

与建子振孙登千峰榭观乌龙雪

与儿辈小集


相关热词搜索:焚香
热文观察...
  • 雨夜偶书
    高卧空堂风雨来,更阑频看烛花摧。新凉萧爽秋期近,多病侵寻老境催。万事极知终变灭,一官那得久......
  • 雨止顿寒遂有晴意
    雾雨昏昏地气腾,盘中朝暮厌驱蝇。未看霁色排阴翳,先觉清寒洗郁蒸。唤客喜倾新熟酒,读书贪趁欲......
  • 玉牒所迎驾望见周洪道舍人
    自卜河桥宅,清谈喜屡陪。今年见腾踔,不恨老氛埃。晓放宫门钥,霜雕辇路槐。班回独小立,为待绣......
  • 玉山县南楼晚望
    小楼在何许,正在南溪上。空蒙过钓船,断续闻渔唱。征途苦偪仄,舒啸喜清旷。安得此溪水,为我发......
  • 欲行雨未止
    幽幔依灯影,空阶送雨声。蹔归仍客路,投老倍乡情。眼涩书难读,心摇梦易惊。病多常怕醉,酒尽却......